XX：
好高兴，今早到邮政局寄信，这边把信投进邮箱，那边开信箱拿出你的信！多巧妙啊！谢谢你，为我到来一份喜悦。
读信才想起，忘了告诉你前几天已收到图书馆的支票。谢谢你的帮忙！看到你附在信封外的一行字，知道你不放心这事。XX，你的热心令我感动！同时也惭愧，为你收集几版副刊，都做得不充足！
不会驾车的麻烦。有时候小川早早上海边做工，晚上回来，也买不到报。最怕是国际时报不定期刊出笔汇和思维集，仆个空。这个月我会尽量注意。
朵拉在休养中吗？本来以为可以见到她一面的。交交朋友，看来要等下次的机会。你学会用e-mail舆朋友通讯啦！多好！XX，回信时可以把朵拉的地址抄给我吗？我想着寄一本书请她指教。（本来我想认识她之后才寄）
思安好吗？或许他回信时还未收到书。大约是六月尾或七月头寄的吧？有时信写好了，外子一连几天做工，因此也会放着拖慢了寄出时间。
据说中央日报还有周报叫作宏观报，你有看过吗？煜煜他们汶莱写作组的文友常有投稿宏观报，也是说稿酬很高。所以说，摇笔杆也可期待春天啦！大都市文化水准高。马来西亚，特别是砂罗越，是养不活写文章的人。但是香港、台湾、日本、美国、英国等，是有许多全治作家的。想起来，靠一把笔养活自己及家人，非常了不起呀，对不？这也是一种社会的风气。我们四周读书人都少，（许多人离开学校后就再也没摸过书啦、顶多翻翻报纸或杂志。注意，翻翻而已 －－－〕。所以写作人怎么可能期望卖文为生？不过也不必灰心。早期我们写连稿酬都没有，现在有了，那么以后，（子孙时代），或许是书香社会，可以让全职作家生存呢！总要向好的方面想嘛！对不？
恭喜你啦！那一叠的台币当然是富有意义的纪念品啦！别换掉啊！（中央日报怎样把台币寄来呢？放在信封里？）
你的堂小叔在台湾是做那一行的？常回来泗市吗？
XX，很希望你谈谈读了我作品之后的随感。最近的几篇比较长的。都是说一些早期妇女的故事。我自己觉得写得隔靴搔痒一样，不够深入。当小说写嘛又花时费神，当散文的笔调嘛又像白开水似的稀淡，不够味道。我是想表现当时妇女们的身不由己的那一种无奈舆悲哀。可是结果只是说了一个故事，却没有我所期望的旋绕心底的悲凉韵味。就是说大概读者看了就忘了，不会留下一个“真可怜可悲呀”的女性形象在心底。所以失败了。我正苦苦思索，该怎样叙写够深入的把要说的说了出来！？
蓝波提了好几回，500期的稿约，看来该动笔写一篇。你也写一篇好吗？这样我们可以排排坐一起出现呀！
有时后晚上睡了一轮之后，精神饱满，可以下笔如神呢！我有这样的经验。通常是小川开夜工，晚上半夜凌晨才回。〔配合海水的涨退潮流，只有退潮后才能行车）。那么十点或十一点我睡1。他回来时起床谈谈或弄一点食物吃（如果他还未吃或肚饿，有时是炖着汤等他回来喝），之后他就洗澡、看报纸。因为我已睡过了，又睡了来，精神很好，常常半个小时之后他睡下了，我还精神奕奕，所以就会看看书或写作，到疲倦时才睡。今年开始，有时候我也在晚上写稿。因为孩子都睡了，小川还没回来，我不困，所以静悄悄地正好写作，如果越写越旺，小川回来之后睡了我还停不了笔，那么第二天嘛早上醒来照顾孩子们上学之后就会睡一个早上呢！这样颠倒当然不好。小川就常劝我，别养成熬夜习惯。因此也只是偶而为之。
我是一个一天到晚生病的人。一个月里躺着一、二天，天下大乱（没人煮饭）是常有的。几十年都这样。所以看到煜煜他们马不停蹄地跑上跑下，一点也不累的情形，真是羡慕，也不知如何调养？还亏小川常炖参给我加补，参汤很有效，喝了能提升精神！可是久不久而没力没气的。
照我看，你的身体一定很强健吧？XX！健康就是财富！我更是日盼夜盼身体健康，不用咿宜嗯嗯呢！或你有什么秘方吗？
假期又到了。又可以放手表、时钟的假了。到时无所事事吃喝玩，算是亲字时间吧。
我的大儿子在美里念书，暂未做工，所以老妈子又多照顾一个啦！老二已念完法律系，等九月成绩公布，明年念律师工会的课程。
煜煜的大儿子已大学毕业（英国），现在回来美里团聚呢！她是伟大的妈妈，一个人供养三个儿女（二男一女）上大学！不容易呀！自己也在修读厦门大学中文系大学课程，了不起吗？我很佩服她的毅力和努力。自叹不如呀！出门一步都要靠人！而煜煜一个人一辆车汶莱美里上上下下，还编三版副刊（美里日报、国际时报和诗华日报三版的思维集）。福州人说“脚毛都比不上”。我是“拿脚都嫌拿不像”！唉！
够长舌了！说个没停！煮晚饭啦！拜！
祝
「愉快」
美仙
17/8/99
No comments:
Post a Comment