Monday, November 19, 2007

美仙来信 -9/7/99

XX:
你好!接到你的电话,听你的声音,XX,你真可爱!
你的热心令我震感。好像孩童版赤热的真挚流露,多么可贵。
说起思安,真是惭愧。刚把书寄出呢!常常做事时想起,挤出一点时间坐下来时,又拖下一次。说起来不会开车真是头痛。时间也不能预算。外子反正是忙个马不停蹄。几时休息也是临时决定。总算寄出了,了一件心事。多亏你三番四次提醒!不知7月中他能来KL吗?Perak 远不远?问得简直一点地理常识也没有!?还是个马来西亚人呢!唉!西马真是不熟。不过,猜想有个南北大道,他们的交通往来比我们方便吧?(井底蛙,哈哈!)
到了KL,若遇到朵拉,必会替你打个招呼。有陈蝶在,文友间应该有机会相识。这次好热闹,吴岸打电话来说我们一共有10多位呢!(东马的文友)。融融、英仪、黄叶时(都是古晋的女作家),加上煜煜。总女的沾半数以上呢!回来后一定向你报告点点滴滴,ok?
忘了恭喜你,一次在报上看到你征文比赛得奖。为你高兴呀!别说没信心!XX,写作是自己的事。文章会见报嘛别影响心情。若是,不就给牵着鼻子走了吗?
我还是坚持你要养成写了重读重改的习惯。其实这不只是习惯不习惯的问题。是写作人必须有的态度!理由简单之极。XX,每次出门前总不衣也不路风捩头垢面吧?最少也照照镜子梳梳头,点一点口红穿一件干净衣衫,对不?一样的道理呀。第一次倾泻的文字一定不能就算完成了。多读几遍,修一修,改一改。你说一改全部一样,不要紧,你就改。说不定一改的时候有新的名头。一篇还可以分成两篇或三篇来写呢。(我有这样的经历,写着的一篇,读着某段某句,觉得还有话说,常常就牵引着另写一篇。)
比如写信,想什么写什么,几分钟写上几千字也可以。可是若是要投稿登报的,这封信就不能就这样见人。一定要重心斟酎,加点什么,删点什么、改一些句子、捩一些字,为了让整篇文字有个重点,有个主题。常常也要站在读者的身份角度来读,读之后有所感触吗?想要表达的思想是否已经清晰流露?
我觉得你很有写作的能力,而且创作力旺盛(这是非常可贵的!)百尺竿头,更进一步。XX,你做得到的!自己对自己严一点,认真一点,别满足於写了出来就好。要再要求自己写了之后再读再改。
够罗嗦了吧!简直是曾老祖母的缠脚布了。
人间文风还是每逢星期六都有吗?请多注意。国际时报古晋的文艺只有星期天的周报「茶座」,会看到。麻烦你了。今年我想除了文苑、集园、巴南河、笔汇、思维集这些老地盘之外,尝试看看外面的园地。星洲日报和南洋商报(每逢二、五)。当然是最大的挑战!取个巧,或许文艺版难攀登,其他版位,家庭的,星云之版也可试试。你有注意到有个Echo(许惠珊)?刚出了一本书。她就是常在星洲日报家庭版写男女情的作品呢。家庭几乎一星期有三、四版。(分家庭的、医药的、健康的)。
说归说,今年写的少又少。连作品都没有。倒美梦里万紫千红?自己都好笑!老在说:“是时候振作起来,振作起来啦!”哄孩子似的。犀鸟乡情刚写了几篇,这个档子再不开张呀就被蜘蛛占去了!今年真是懒。心理上也很压积,不时为了买书的事烦。那有卖书的经历和精神?不想办法卖堆在那儿又是心头一块石头!跑学校,想着想着,总要逼自己。
上期笔汇(五月)给了煜煜看,还未带下来。对不起。先寄上来者是客。美里这儿刊登的作品我都会替你收集,放心,多写多寄来。
那天上清平家(学院讲师,巴南河的编者)。他问长竹是谁呀?寄了好多篇的稿来,看来巴南河诗巫也有人看呢!他很高兴呀!告诉他长竹舆他曾同桌吃过饭(那天推展礼后吃午饭带个小女孩的好好父亲)呢。高高的呀。他大笑起来,记了起来了!
笔会在9月可能会有个生活营,在明都鲁木材公司。美民公路旁的一个木山?听他们说(前几年办过一次)风景很美。你呀通行证请得到吗?当然希望到时再聚一次啦!还有诗巫的文友要请国宝住讲文学,细节还待商量。
下次再谈(分几次写,你就常常有信看,好不?)!祝
「愉快」

美仙
1/7/99

No comments: