Thursday, November 01, 2007

蓝波寄来「学海」 - 19/10/98

(是172期的学海,里面有张曼娟的演讲文。)

配合角色“You jump, I jump"”都能不俗气。

张曼娟“文学 - 相濡以沫的纯真”创作营精彩片段。


1) 什么是小说?

其实,小说与其他文学体裁的界限仍然模糊。基本上,小说不止是叙述事件,还需要铺述情节。这情节非单纯存在,应能朔造出成功的典型人物。

2〕 什么是小说的构成要素?

除了情节舆人物,一篇短篇小说的沟成要素还包括对话、动作、环境及时间。接着,张曼娟逐一讲解小说中的各种要素。
对话明显反映小说人物的个性,推展情节及搭配请调。所谓“所有智慧的语言都是短的”,因此,对话必须简短精干,才有让人回味无穷的力量。但对话必须经过剪栽,不可堆砌。此外,句子的长短也会影响整部小说的节奏感。
怎样让人物开口说话?小说创作者必须学会扮演的功夫,投入并擅长演绎不同的角色!例如『铁达尼号』中那句脍炙人口的对白:“You jump,I jump!”尽管俗气,但配合时间环境,却能隽永起来。
由於短篇小说的文字有限,故事发生的时间应写得愈短愈好。至于小说的环境,也应尽量限制在几个场景,以免失去焦点。
小说的风格,受到题材巽择的影响,也因作者本身写作的笔法而异。因此从创作小说的风格便可看出创作者的人生观,即人生是一场无常。在创作之前,作者心中便有了一个主题,即“我为什么要写小说?”主题很重要,并舆小说题材有关联。在巽材前,便已有故事的主题,然后接着情节的发展表达出来。

3〕 写作者必须具备什么条件?

适合写作的人应具备敏锐的观察能力及丰富的想像力。慧眼独具的观察能力是需要训练的,由此才能产生亲意、生动且深刻的作品。张曼娟将这种观察能力喻为“第三只眼”。
对一名小说家来说,最杰出的艺术本领是想像力。想像力则是舆生俱来的。小孩子的想像力是最丰富的,然而在岁月增长后,这种想像力逐渐被扼杀。
想像力可以分为再造和创造两种:1 再造是回想曾经发生的事件,在经验基础上再把故事表现出来。由于世间有许多事是我们所未经历过的,因此我们需要创造。2 创造是必须通过综合改造,以类似偷袭者的方式创造出新的形象。

4) 什么是创作短篇小说时需要注意的事项?

(A)题材:
小说创作题材方面,情节要不落俗套,即在意料之外,又在情理之中,并且要出奇制胜。比如日本连续剧『情书』,便有一些出其不意又合乎情理的情节,十分引人人胜。
题材可以从直接的生活中得到灵感。新闻事件也是写作素材的来源之一。此外,写作题材也可以从其他的文学或艺术品中吸取,可说是“取之不尽,用之不竭。

(B) 开头:
短篇小说的开头非常重要,展示了作者对故事局面的控制能力。
张曼娟指出4种小说开头的败笔:(1)介绍环境; (2)介绍人物; (3) 介绍时代背景;(4)意工笔画般细致地描写风景。
以上4点都是写小说创作开头所应该忌违的败笔,同时,张曼娟也举出几种小说创作开头的应注重的特点,即(1) 单刀直入,进入故事; (2) 制造悬念; (3) 打破时间的顺序。

(C)结局:
小说的结局是智慧舆性格的展现,是“语言的终点,回味的起点”,因此必须首尾呼应,见好就收。

(D) 人物槊造:
人物槊造方面,成功的作者应该写出典型人物,才可以让其作品流传。人物的性格有许多构成因素,包括生理因素(年龄、性别、遗传、嗜好等)、社会学因素(如教育程度)及心理因素。这些都会影响人物个性的形成,是创作小说必须留意的。
在刻划人物方面,小说创作者可以采用以下几种方式来描摹人物,其中包括:1。 直接白描:即用朴实词把人物的特征描写出来,多用动词、名词,少用形容词及副词;2。 行动摹写:即没有加入作者个人主观的判断,每个人的反应舆他们本身的性格息息相关; 3。 通过对话显示性格; 4。 独白的辐射:即意识流的手法; 5。 人物之间的对比; 6。 象征。

No comments: