丽珊来溢美儿

（丽珊是西马人，麦可的女朋友。他们当年是一起在沙巴大学念书。是她和麦可在我们一家大小去沙巴游玩一个星期时，各租一部车带我们去游玩的人。游玩好回砂州后，我因为要写一篇游记，而很多地方的名字不熟悉，所以会叫她写信来。）

Hi, Auntie! Sorry no seldom write letter 2 u all o. Time is so fast. U all back sarawak had 1 month. We are fine here. Everything is come back to normal n busy with our final year project. Actually wash photoes at Sabah is expensive too. It's around this price 2. so we seldom wash it n jz watch in computer. the phot auntie jz keep it as a memory la. It's ok. Do u know? we r 1st time c farrari le. when we looked the car,how excited we r, we jz look around n around. We took many many photo with d car, esp Michael. He love any type of beautiful car.

Auntie, u love writing, rite? Actually I like oso.but never write n send to newspaper. Normaal which newspaper u will send? It is normal for me if I forgot the place name. Sure I very glad to help auntie. Auntie, since u wan chinese name of the places so I write in chinese, ok?

第一天傍晚时，我们去麦哲伦（Suterahabour)酒店。而当天我们吃饭的店是路阳。路阳是沙巴其中一个华人热闹区吧。而我们一直想要带你们去却去不成的地方是丹绒亚路海滨(Tanjung Aru Beach)。丹绒路海滨是因为其海滨有着许多亚路松树而得名。

第二天我们去岛，是吗？那个是我国的国家公园之一。叫做东姑阿都拉曼公园。这个公园是由5个小岛组成，分别是：1 加雅岛（Pulau Gaya)、2 沙比岛(Pulau Sabi)、3 马慕迪岛(Pulau Mamutik)、 4 马奴干岛（Pulau Manhkan)、及5、 苏洛岛）Pulau Sulu)。1974年被列位海洋生态保护区工园。而我们当天去的岛是马慕迪岛及马奴干岛。

第三天我们就去京那巴鲁工园（Kinabalu Park)、昆达山(Kundasang)、牛场。Auntie,还记得吗？我们的车就在京那巴鲁公园有问题的。而我们住的“仙园”就在昆达山半山了。第四天，就是去波令温泉）Poring Hot Spring)。距离该公园有39公里的温泉，是第二赐世界大战时，由日本人所开发的。露天硫磺温泉，听说可以治疗皮肤病！然后，我们去了保佛看长鼻猴和莹火虫。还有老越（Lawas).我想这就是你们去过的地方吧！

Auntie，我想内可能也知道吧。沙巴，也叫做「风下之乡」(Land Below The Wind)。 CNY 我也是有回家。已经半年没回家了。还有两个星期就回家，真的很期待。我想你大女儿虽然没说，但她也是回有这样的感觉吧。好吧，就在此搁笔吧。我也祝你们新年快乐、合家平安、健康、快乐。

丽珊