You were lucky to be given one. I had to pay RM 7 to get one.
今年的日历虽然很少，可是我却拿到了5个桌厉。多数是买东西时送的。也有的是朋友给的。关于那些一本有六大张的日历是自己从礼拜堂买一本的。市面上几乎看不到这些日历了。你买的一本是怎样的？你的旅馆没有印吗？往年时有吗？我以为你们这种有水准的旅馆一定会印一些送给顾客的。店里，一些跟你们旅馆有来往的商家没有送咩？我们旅馆时常挂着他们送的日历。间接中，也帮他们做了广告！
I bought the flip type, just like the one in your picture. Our hotel has never printed calendars to be used as gift items. This time I received some diaries, table calendars and two pictorial flip type wall calendars.
每年到了年尾，我都会设法去找日历来挂，变成一种习惯。多数都会有朋友送来。不曾在街上的书店买过日历，倒是在礼拜堂里有买过几次。喜欢日历上的金句，常常劝人向上的。
Post a Comment
4 comments:
You were lucky to be given one. I had to pay RM 7 to get one.
今年的日历虽然很少，可是我却拿到了5个桌厉。多数是买东西时送的。也有的是朋友给的。关于那些一本有六大张的日历是自己从礼拜堂买一本的。市面上几乎看不到这些日历了。
你买的一本是怎样的？
你的旅馆没有印吗？往年时有吗？我以为你们这种有水准的旅馆一定会印一些送给顾客的。店里，一些跟你们旅馆有来往的商家没有送咩？我们旅馆时常挂着他们送的日历。间接中，也帮他们做了广告！
I bought the flip type, just like the one in your picture. Our hotel has never printed calendars to be used as gift items. This time I received some diaries, table calendars and two pictorial flip type wall calendars.
每年到了年尾，我都会设法去找日历来挂，变成一种习惯。多数都会有朋友送来。不曾在街上的书店买过日历，倒是在礼拜堂里有买过几次。喜欢日历上的金句，常常劝人向上的。
Post a Comment