11点40分的巴士

和云姐及她的家人在昨晚回去美里。
今天没有车票的缘故。
他们打的票是晚上11点的。
却等到11点40分。
巴士是从古晋驾来的。
我们坐在石椅上聊天等待。
也不觉得时间的慢吞吞。
倒是待他们走后回到家时，时间刚刚好是12点。
一倒下就见了周公！

姑丈的忌日

今天是小姑先生的忌日。
她跟两个大的孩子去实拉兰半路的天主教墓园拜祭。
不知不觉已去世3年。
听到先生跟家婆你一言我一语的在说着。
先生说：“去买一束花就可以了，不用那么麻烦的。”
“就是罗！明兴（先生的姐夫）也是个做礼拜的人。送花就简单多了。”家婆说。
我很惊讶家婆会说这些话。
她在前年（2007年12月尾）于古晋三一堂受洗。
若换成是以前，她是不同意我们只送花的。
古早的时候，每逢遇到家公或家婆的家公家婆忌日时，她都要忙上好半天的时间去预备（煮）他们各自的生前爱吃的食物。
然后在他们的相片前的圆桌子上摆祭。
后来，因为信了主而没再做这些‘工作’！
已经好多年。
今天小姑跟我说：“我时常会梦到明兴。时不时地我会想到他生前煮鸡及烘猪肉给我吃的情景。阿斌（小姑的小儿子）也是常会怀念他父亲煮的菜。”
人生道路上失去了一个相依相偎的伴，的确是不好过的！

最后一天

时间过得真是快啊！
今天是今年的最后一天了。
想起这一整年的日子。
我竟然只阅读了5本的“读者”。
那是合订本的杂志。
市议会图书馆的书只借看到几本可以算出来的书。
因为看得太少的缘故。
我决定要在傍晚时去图书馆借书！
以弥补今年的那种不看书的习惯。
希望明年会有个更好的开始。
回到家时，看到至亲们（包括先生）在打麻将。
家婆跟小姑照样在追着台湾的《娘家》连续集。
人各有志。
祝大家有个愉快的新（2009）年！

有关燕屋的信

IBU PEJABAT JABATAN HUTAN,
WISMA SUMBER ALAM,
JALAN STADIUM, PETRA JAYA,
93660 KUCHING,
SARAWAK

Kawat: Perhutanan, Kuching
Telefon Am: 082-319102, 319103
Telefeks: 082-441377
Telek:

Ruj. Tuan:

Ruj. Kami: NPW.899.01(VII)-203

Tarikh: 6 November 2008

To: XXX XXXX XXX
Kampung Cina Belawai
Tel: 084-65XXXX

REMINDER

Dear Sir,

RE: NOTICE TO STOP SWIFTLETS FARMING

It has been brought to my attention that the building/structure on land known as Lot No. 1 Kedang Land District is used for swiftlet farming. You are the registered proprietor/person having control of the said land. No notice has been issued to you under the Wild Life Protection Ordinance, 1998(Cap 26) and Rule 17 of the Wild Life Protection(edible Birds' Nests)Rules, 1998.

2. In the premises you have commited an offence under Section 33(2)(b) and Section 35(1) of the Wild Life Protection Ordinance, 1998(Cap 26).

3. Strictly without prejudice to any procecution taht may be initiated against you for the offences you have committed, take notice that you are required to stop illegal swiftlet farming on the said building or structure by 31 December 2008. If you fail to comply herewith, appropriate action will be taken against you under the said laws without further reference to you.

Thank you.

"ADDRESSING GLOBAL DEMANDS AND EXPECTIONS IN FORESTRY"

"BERSATU BERUSAHA BERBAKTI"

(HAJI ALI BIN YUSOP)
For Controller of Wild Life
SARAWAK

c.c. Chief Executive Officer
Sarawak Forestry Corporation
- Please enforce the Rules and serve the notice accordingly

(注： 会抄下这一封信的最主要目的乃是因为要知道更多有关燕屋的事情。此封信是福安叔收到的。让我们这些圈外的人- 没有养燕者 - 更加明白法律的种种。没为了别的原因！）

（962) 外公的故事

（2008年12月31日 古晋国际时报1680期新激流）

外公的故事

载老么上补习班的时侯，为了要和他有好的沟通关系，我跟他提起了他外公的事情。
想想他在这一年以来，一直和电脑为伍。差点成了电脑的孩子！我们做父母的感到很担心。因为他今年已是个七号会考生，而在平常的日子里又没见到他有什么温书课本的时间，所以，我和他的老爸时常会讲他说他及骂他。我们之间的关系有时是很紧张的。弄得大家都不甚愉快，像一对败了事的斗鸡一样。
前几天，从一份杂志里看到一则关於亲子关系的种种。说如果作父母的没有好好把握和孩子们的亲善关系，那会影响两者之间的疏落感情。间接中也会有深深的代沟。
“我和爸爸常常叫你努力念书，你会讨厌我们吗？”我边驾车边问他。
老么静静没有出声。
在想要用什么例子跟他说个明白有关教育的重要性。
他曾经问过：“人为什么要念书求学？念好书，还不是要生活？”
我当时不知道怎么回答他。这个问题也曾疑惑我很多年的“少女时光”。后来是怎样走出那个疑问，也不知所云。好像是自然而然在生活点滴中觉悟吧。
“外公还未来砂拉越之前，他在中国的乡下只念过三年的古书。他的父亲相当的穷，不能给他上学。他们一家不能生活，所以外公就来到我们的国家谋生，然后把钱寄回去给他的父母。因为书念得少，所以不能做大事。他只好靠自己的能力去种胡椒和树胶。他常常会叫我们努里求学。因为只有受过教育的人才容易找到工作。我们是很注重教育的。有了文凭，人们才知道你会做什么工作，而给你什么职位。”
我滔滔不绝地说出了先父的种种困扰。
此时，也到了他的补习的地方。
只有两个月的时间就会考了。
希望他明白我的故事。

（10/8/2006 部落格作品）

巴拉歪（Balawai）

Penghulu阿钟（家人都如此称呼他）的店。
店里真的是应有尽有。

巴拉歪的一排店屋。
尾端一间是阿辉的。
阿辉是Penghulu阿钟的最小弟弟。

一排店的最右边（第一间）是一间刚建不久的石灰燕屋。
不知是谁的，没有问清楚。

唯一的一架公共电话，却失灵了！。
没有了听筒！
不知谁拔掉拿去玩了！！

一排店的对面开了一间马来餐厅。
有几个顾客在里面及吃喝。

店的前方都有一或两条的长木椅给人休息乘凉或闲坐。
是店主亲切招待远方客人的来到！

整排店里的其中一间马来咖啡店。
此店是小姑及四叔公司的私有物。
先生在Penghulu阿钟店里聊天。
我跟和云姐及她的家人无事可做。
就躲进这店里想喝杯水，等着van载我们去丹章马尼（Tg.Mani），然后坐快艇回家。
发现他们也有炒面炒米粉等的食物。
就叫了两种各RM5一盘的炒面及炒米粉。
秀慧（和云姐的第五女儿）则叫了一碗meggi汤面。
很不错的味道，可以跟华人煮的相比！
可能是肚子饿的关系，我们吃得津津有味。
先生过来我们身边时，他又叫了一盘RM5的炒米粉。
吃得我们乐哈哈。

阿辉店（及住家）楼上是燕屋。
听福安叔在前一天告诉先生说：“巴拉歪有三间燕屋收到政府信。”
而在前一晚，福安叔叫先生帮忙写一封信寄给古晋的森林部。
信封及信封上的地址是我用我的信封写的。

店前停了一架很小的摩多西古。
问马来老板那是谁的。
他说是他的。
我还以为是小孩子玩的玩具车呢。

两间燕屋在远处排排建。
我是身在福成叔（福安叔的大哥）家的露台处拍的相片。
旁边一间水红石灰燕屋是福成叔的女婿建的。
还没收成，就收到了信件。

在先生表弟（阿辉）的店里。
坐着的是阿辉的87岁妈妈。
我的旁边站的是和云姐及她的先生（阿明兄）。

丹章马尼（Tg.Mani）

近在码头不远处的一间马来餐厅。
是相当有水准的。
内部还有间有马来风光的泠气餐厅。

丹章马尼的一排新店屋。
只开张了几间店而已。

这是店前。

这是一部份的店后及店前。

阿辉租来的店屋。
他开了一间应有尽有的店。
阿辉每天来回巴来歪及丹章马尼。
这是他跟他表姐（和云姐）合拍的相片。
他们是第一次见面。

我们在阿辉店前拍了一个纪念照。

这是从码头走上来时要坐的交通工具所在地。
其中尤以van为主。
Van是Penghulu阿钟的。
他请人驾车载送顾客。
从丹章马尼到巴拉歪的车费是RM4。

漂亮的码头进口处。
它像一些小市镇飞机场似的装横。
可惜哪儿没什么发展。
很少外来客！

从码头处往上拍。

码头处。

从快艇下来时要走上的木梯。

永乐多斯的全译 - Awal Muharram

明天是伊斯兰希吉来历的元旦。我们华人常把开斋节误称为马来人新年，事实上，希吉来历元旦才是穆斯林新年呢。

希吉来历，是阿拉伯文Hijiriy的音译。它的意思是“迁徙”。中国人过去称希吉来历为回历，因为它是回教的历法，回教徒根据它斋戒，朝觐，庆祝伊斯兰教的重要节日。

为什么伊斯兰的历法要叫迁徙历呢？因为西元639年伊斯兰教第二任哈里发Omar为了纪念先知穆罕默德于西元622年率领穆斯林由麦加迁徙到麦地那这一个重要的历史事件，决定把622年定为伊斯兰教历元年，并以622年阿拉伯太阴历的岁首，也就是当年的7月16日作为希吉来历的元旦。从那时到今天，希吉来历走了1430年。阿拉伯文一月的名称是Muharram,所以我们本地把希吉来历元旦称为Awal Muharram，意思是一月的开始，也就是一年的开始。

一般人都知道伊斯兰教的圣地在麦加，为什么伊斯兰历却以迁徙到麦地那作元旦呢？关于这点，我们就要看一看伊斯兰的历史了。

伊斯兰成立之初，先知穆罕默德在传教时，受到麦加多神教徒和当地贵族的压迫和迫害，伊斯兰教几乎已经没有立足之地。先知穆罕默德为了自身及其他信徒的安全，也为了伊斯兰的传播和发展，在经过周密的准备和部署后，他先命令大约200名忠诚的麦加穆斯林分批秘密迁徙到麦地那，当麦加贵族发现，想要密谋杀害先知时，他已经在Abu Bakar 的陪伴下连夜离开麦加，经过长途跋涉，他们于622年9月24日抵达麦地那，从此麦地那成为传播伊斯兰的中心。

张贴者 永乐多斯 时间： 下午8:00
2008年12月27日 星期六


看到永乐多斯写的有关今天的节日。
觉得她写得很好，就把它抄了过来！
早几天，就知道这天是公共假期。
下午3点出，我驾车去政府医院拿糖尿病的药。
医生给我的日子是在明天早上的。
因为听到和云（二伯的唯一女儿）说他们一家三口会在明天早上去巴拉歪（Belawai）玩。
我就想要跟着去走走。
所以会想要早点去拿药。
嘿嘿！
到了医院大门口，却发现篱笆门是关着的。
心里是不明白的。
后来，在弯头要回家时，才忽然间想起今天是什么日子！
真糊涂啊！
若明天有去玩的话，我会巽在今年的最后一天上医院了。

蒙古钱

Baby在蒙古做工。
是她在古晋的公司派她及几个同事去的。
她赚的是美金。
早上，我们（我们一家3个加小姑、阿强3个、婶婶跟阿春、和昌夫妇、和昆夫妇、和平一家、和云3个）去阿Suai店吃面。
Baby请客。
我就问她美金一元等于多少蒙古钱。
“蒙古钱很小。一元美金等于他们的钱一千。”
“那么一碗面是多少钱？”
“他们的钱3千或4千，等于我们的钱RM9多。”
“对于蒙古女郎被杀掉的事，他们的电视台可有什么报导？”我很好奇。
“我起初去的时候，他们的电视台有开记者会。他们都认为我们马来西亚的人怎么可以这么残忍，后来就没有再登报纸。他们问我们是哪里来的，我们就回答说是新加坡。”
“美金不是滑落了吗？那次美国的经济风暴，有没有受到很大的影响？”
“现在美金又起了，起了很高呢！”Baby说。
“到过蒙古的大草原了吗？那些蒙古包呢？”我又问。
“有到过。不过蒙古还是相当的偏僻，好些的地方还是没有什么发展。”
“那边人是信奉什么教呢？回教人吗？”
“大多数都是佛教徒。不过他们很少去拜的。”
从Baby那儿得知不少有关蒙古的知识。
问她的钱包里可有蒙古钱。
她说这一次她没有带来。
“下一次吧！”她说。
她将在2月1日再去蒙古做查账员。

老么要买MP3

中午吃饱午餐时，又接到老幺的电话。
“到了吗？”明明知道那是不可能的事。
“我还在古晋呢！我要告诉你一声，我可能会去买MP3或MP4。可以吗？”
“要多少？钱够用吗？”
“好像要RM200多，爸爸那天有给我钱。我如果有走过那些店，我才买。可以买哦？”
“够钱就买罗！”
我知道他以前的那个不知怎的会弄不见。
是从明都鲁参加生活营回来后的事。
他一向爱听歌。
买自己喜欢的东西，是值得的。
小的时候，我们是很省的。
他是四个孩子中最会在大庭广众面前问我：“妈妈，会不会贵？可以买吗？”
现在大了，应该给他自由空间。

老幺来电 - 别吓着！

喝完忠凭娶媳妇的酒席后回到家，时间才8点45分。
我跟家婆及小姑在电视房间里等着阿强（小叔）、妯娌及Baby来。
我们都知道他们一定会来谈谈天什么的。
最小的小叔（Vincent)去澳洲探望他们的大女儿（嘉莹）。
不然，这是华人新年前的一次先相聚了。
在房间里，听到小姑说起今晚上所遇到的亲戚们。
之后，家婆也说起了有关她早年被3个小姑责骂的事。
“其中大姑是最会骂人的。我的家婆一生病，她就过来大骂特骂的。很像是我们几个媳妇弄她妈妈生病一样。二伯母常常会应她们。大伯母因为是童养媳，所以被她们骂个半死。我比较少给他们骂。因为我从来不应嘴。”
想到以前的媳妇们，真是不好过。
小姑说：“以前的人如果看到婆家有很多小姑，她们就得想清楚才嫁。”
“真为难她们做嫂嫂的。所以戏里的故事是真的，以前的女人真是苦命！”我说。
想想，我嫁的婆家真的给我一个很好的家婆及小姑！
后来，听说四叔的大女儿因为多话了些，骂了几个做弟弟的没有好好照顾父母。
“他们之间变得很紧张。其实，今天做新郎官的父母付出最多。当年就是他们照顾父母的。今番因为大媳妇生病，所以一定要去古晋居住，才不得已把两老交给印尼女工人。在本地还有两个儿子呢！做儿子的应该要轮流照顾父母才对。”先生曾经这么分析过。
到了9点半，阿强他们三个真的来了。
我们聊到10点半。
他们才去外面见其他的堂兄弟。
那些来自明都鲁及美里的。
说要去喝咖啡乌吹大炮。
他们走后，我们三个婆媳小姑才上楼休息。
刚躺下几分钟，就接到老幺的电话。
“妈妈，我明天晚上8点多才会回到泗里街。你明天看报纸时，不要吓到。伦乐海边昨天发生意外。是明都鲁的人去那边玩，死了三个人。你千万不要以为那是我们这一队的人发生事情！”他滔滔不绝。
放下电话后，我也吓得心惊肉跳。
不知发生意外的三个是不是小孩子？
他们的父母一定心急得很。
此次老幺去参加生活营，我们作父母的也是一直叮咛他不要私自下水。
12月的海边总是拥有大风浪的。
以前，先父也时常劝我们不可去海边玩。
当时不甚明白。
如今，自己成为人母后，方才知道其中的道理。
早上看了报纸后，才知道原来是一个达雅藉父亲要下水救15岁的女儿。
女儿被风浪卷走。
两个跟他们同去海边玩的友人也跳下水。
他们三人却没再上来过！
多悲残的故事啊？

说到就到

家婆昨晚问我：“我明天早上在8点的时候要去四叔家。他叫我跟你的婶婶一起去，你能够载我去吗？”
我想了一想说：“我明天早上是7点半做礼拜的。能够早点去吗？”
先生知道了就说：“你明天不用做礼拜啦！载妈妈及婶婶她们去四叔哪儿。我要去诗巫飞机场的。”
我想了一想，就点了点头。
趁着自己还没到那种非要上礼拜堂的地步，我想我可以安排时间的。
家婆是比较重要的。
当两者有冲突时，总要想出一个完美的法子来！
早上7点，先生载Lam（阿强的工人）上飞机场。
Lam要去沙巴做工。
我则在等家婆。
7点20分时，小姑叫家婆换衣服。
家婆说：“还来得及，反正阿草也没那么快出去街上。”
“不是说好是我载吗？我还特意留下来不上礼拜堂呢！”我在傍听了之后说。
看看时间，已是7点23分了。
要去礼拜堂也来不及了。
此时家婆吩咐我买黄瓜、火龙果及搅好的两粒椰。
黄瓜是要做ajar的。
火龙果是要等小叔来到时吃的。
关于椰么，要做馈用的。
我知道今天星期日，一定没地方停车。
我就约小姑跟我一起去。
小姑下车买东西，我留在车上等。
两人回到家时，就立刻开始切黄瓜。
小姑买了7包黄瓜，一包RM1。
切好时，已是10点多快11点。
问小姑要不要去四叔家载妈妈。
“不用啦！四叔家一定有人会载她们回家的。”小姑说。
话一说完，就听到有车进我们家篱笆们的声音。
只一会儿，就听到婶婶跟家婆的说话声。
奇妙极了！

四叔的电话

这一个星期以来。
我们家一直接到四叔的电话。
四叔是叫他的印尼女工人打的电话。
女工人表明要找阿皮（先生的小名）。
几次打来先生都不在。
昨天终于等到了先生在家时打来。
两人在电话里聊了很久。
好像是四叔交代先生要叫谁谁来喝喜酒什么的。
这种事应该由他的大儿子去邀请才对。
是他大儿子娶媳妇呢。
先生也只好答应着。
小姑说有一天她接到六个电话。
我说：“有一个中午时分，我正在煎鱼。女工人一直打电话来。四叔知道阿皮没在时，就说要跟妈妈讲话，我说你们还在街上。后来他要婶婶的电话，我跟他的女工人说了。我才松了一口气。幸好鱼没有煎黑掉！”
四叔没事情做。
他打来电话总是要花我们半个钟头的时间跟他聊天。
他有空时我们却是忙得很！
唉！寂寞的老人家！
几个在本地的儿子及媳妇都躲得远远的，不跟两个老人家谈天。大女儿得知消息后，要骂几个作弟弟的。堂小姑跟先生提起时，先生劝她千万不可以这样做。
“今番不比以往，他们都是有家庭的人了。你一说话，也间接中骂了那些做媳妇的。以后恐怕他们都不想回家了！到时苦的是你的父母亲！”先生劝她。
出嫁的女儿应该明白这一点。
后来，四叔的大女儿静静不出声。

中国货

载家婆去阿香的店剪头发。
刚好店前有一个泊车位。
我停下蓝车后就走去附近的另一间美容院。
曾经听阿兰姐说哪儿有卖中国货。
果然，店门前有两个厨。
各放一边的进口处。
正面摆的是服装（衣服、裤子等），放在格子里。
旁边的厨是放各种各样的鞋（包鞋及有鞋带的）。
进到房间时，看到椅子上放着一大包的内衣裤。
外面停着一部红色的车子。
两个一男一女的年轻人拎着好几大袋的衣裤及鞋进来房间。
显然地，房间里还有苍库。
我看到他们往房间旁的角落放。
女的最后还拿着一大堆的手提袋进来房间。
那些手提袋多数是布车的。
看了后还觉得好看耐用似的。
明明知道中国货不耐用。
但我还是看了那些包鞋。
因为脚大，没有找到适合的。
我也就退出到外面。
去阿香店找家婆。
家婆的头发已修好。
我们步出店时，我跟家婆提起了那些中国货。
“我上次就是买中国包鞋，还记得吗？一边松松的另一边刚刚好的。后来也是不能穿，可惜！”家婆说。
我跟家婆一样是较脚大的人。
她的那双鞋后来就被放在鞋架上泠落着。
鞋面很好看，有绣花案的。

清静的时刻

老幺出门。
厨房里少了不少的杂音。
给我们家带来了清静时光。
有时候，就喜欢有这样的背景。
静悄悄的。
连外面一棵桂尼树上的叶子掉下来也会听得到。
吃三顿饭时，更感到要在静静中享受食物的精华。
老幺出门，让我清静了很多。
想着还有三天的时间有这样的静静时刻，我感到窝心极了。
这让我情不自禁地想起10多年前我有一回去拜访四哥的事。
四嫂当时就很坦白地对我说：“我到了中年这个年龄时，就是很怕吵。特别是小孩子的啼哭声。最好四周是静静的。”
当年不甚明白她的话。
现在，我是深深地体会了这种的境界！

在长途巴士站里

四姨跟小姨叫我载她们从家里出来街上。
小姨的车在家里休息了整整一个月后，竟然大发脾气！
不走了！
昨天叫修车的人把电池充电后，竟然在表哥家的十字路口停止不跑。
听小姨说后方的车大排长龙呢。
我说我最怕会遇到这一点。
有一回驾我的白色老车上也是这样。
它竟然霸走在交通灯前。
我的车还是排在第一架的。
当时也是听到后方的人一直按车笛。
话说我载着两个小姨去巴士站买票回家。
四姨说她要买明天或后天的巴士票回古晋女儿家。
到达总站时，看到很多学子。
各民族都有。
正奇怪有这种的现象。
后来仔细想想，才明白原来今天是第一批的的学子去服民役。
很多巴士在旁边停着。
明年的四月期间，是轮到我送老幺的时候！

当照相机不在身边时

照相机，就像手机一样。
变成了我手提袋里的一种必需品。
有必要时，总喜欢把美丽的食谱及东西拍下来。
然后放进部落格。
自从老幺拿去参加伦乐生活营后。
我竟感到很不习惯。
特别是二伯的唯女（和云）要从美里来喝忠凭娶媳妇的喜酒当儿。
总想叫她跟小姑合拍一张。
我第一次看到她时是在诗巫她的住家里。
她给我的第一个印象是她长得很像小姑。
没有照相机在身边时，我只好让机会消失在眼前。
老幺要到星期一才回家呢。

阿秋

阿秋是家公表弟的女儿。
她妈妈跟家婆是好朋友。
不过已去世好多年。
今番，她跟着她先生回来本地。
她的婆家是在椰甲，离开泗里街10公里的地方。
他们回来是要跟家公一家人一起过圣诞节。
阿秋的先生是个探长。
曾经在西马做过工。
他们生4个女儿。
大的两个念医科。
小的两个今天也有来我家。
一个是11号生，另一个开学时是9号生。
个个都是状元生。
阿秋本身是个中学老师。
很多年没见到阿秋。
今天相见，格外亲切！

老幺又出门了

昨晚10点半，正要睡下。
看到家婆从楼下看完电视节目走上来睡房时对我说：“阿刚叫你载他去他朋友家。等到隔天三点时才去巴士总站坐车。”
“不是说好待会儿载他去吗？”
“他说他先去他朋友家，怕你等下爬不起来。”家婆又说。
我拿了钱包后，就下楼。
当时天下着大雨。
家里的几个中年男女在打麻将，先生是其中的一个。
怪不得要我出马了。
若是在平常，都是做老爸的驾车。
我驾着先生的大车。
老幺说要去bazhan。
我竟然听不出那是什么地方的名称。
原来他说得太快了Bas站。
他有个同去伦乐的朋友住在巴士站附近。
就在大姐家的附近。
清晨2点50分，听到先生驾车出去的声音。
一会儿他回家。
“老幺有没有说是跟几个朋友一起去？是谁带队？你怎麽都没问他？我刚去过巴士站，哪儿没有半个人！礼拜堂也是静悄悄的。不是说好三点跑的吗？怎么没有人？”先生滔滔不绝。
"你不要吓我啊！我刚才是载他去一个他同学的家，很近巴士站的。可能时间还没到吧？”
说时也有点不安。
清晨3点25分，又听到先生开门出去。
过了好久才回来。
“原来是三点半跑，他们要等巴士从诗巫下来。他们将在下午两点多到伦乐。泗里街有10多个人参加。”枕边人又自说着。
我累极了，没应他。
相信他该放心了。

送相片记

把一张五姐跟外甥女（连希）合拍的照片送去姐姐家。
顺便也给她看大姐的相片。
在看的时候，姐姐问我要不要去拜访大姐。
“我正想去给她送相片呢。她上回还叫我帮她洗一张，说她会给我钱。”我说。
“你真的要想去！那我们一起去吧！”姐姐似乎很高兴。
“好！”
“那就一人驾一部车，待会儿也不必送来送去的。”姐姐提议。
到达大姐家时，她很高兴。
她一听到我称呼她，她就认出是我。
她看着五姐。
“这是谁呢？”
"也是你的妹妹，你想想看。以前时常来载你去做礼拜的。”
“我不认识你！你是谁呢？”
五姐一直让她想。
大姐一直说她不认识。
后来姐姐说出她最后一个名字时，大姐才叫出五姐的名字。
我给她照片看。
“这是谁？这么老的？实在老耶，像拉子婆一样！”
“你不认得吗？她很漂亮的，脸色还是很好看的。”五姐暗示她。
大姐左看右瞧的。
“大姐，这是你自己啦！”我忍不住要告诉她。
“那里是我？这么老的！”大姐回应。
“大姐，你平常有照镜子吗？”
大姐摇摇头。
“这也是很好啊！没照镜子，就不知道自己已年老。”五姐对我说。
“这是我吗？是谁帮我照呢？在哪里拍的呢？”这边厢，大姐还在自言自语。
“大姐，是我拍的啦！你那天也是坐在这里的。”我摇摇她的左手说。
“我看我们以后老的时候，也一定会像她这样！到时一定也没人要跟我们说话了！”我对五姐说。
后来，我们到屋前的篱笆处採四角豆及荷兰豆。
大姐的小孙子叫我们自己採豆吃。
“我们都吃怕掉了。你们自己採吧！”

投稿的版位

在砂罗越而已。
有E-mail设备的会比较方便些。
它们是：
1. 文苑版 - yongsun101@gmail.com（每个月的15日）；
2. 星座版 - sarawakxingzuo@gmail.com（每个月的第二跟第四星期日）；
3. 文风林 - supp-wfl@yahoo.com（每个月的第一跟第三星期三）；
（中间一画是在最底下）
4. 文艺梦 - udnfeature@gmail.com（每个星期一、三及五）;
5. 巴南河 - khookp13@yahoo.com（每个月的第三个星期六）;
6. 新月 - yghnewmoon@gmail.com（每个月的第二跟第四星期三）；
7. 新激流 - kuching@intimes.com.my（每个星期三）；
8. 世纪风 - wuanklk@hotmail.com（每个星期四）。
（这是给大女儿做参考的资料）

一粒汉堡包

晚上8点半。
老幺说他没有胃口吃饭。
后来他说他要出去买点东西。
回来时，他走上楼来。
还未开家婆睡房大门时，就叫了我两声。
我以为他还要带什么东西的。
所以没有应他。
他走近我时问我：“要不要吃汉堡包？”
说时就交给我一粒。
“我好像吃不完，给你一半吧！”我说。
心里蛮高兴他有这一份心。
也在猜想他是不会是看了我今天写的部落格东西，有关‘要问身边的人要不要吃我们手上的食物’之话题。
“你吃啦！吃不完才给我。这是工业区近礼拜堂那边买的。”
想想很久没吃到哪儿的汉堡包了。
也就让它留在电脑旁。
我在写部落格。
等我开始吃时，他已下楼去了。
此粒汉堡包给我很多的感触。
老幺以前吃什么食物时都是独自在吃而不问家人的！
好样的，老幺。
希望以后也会习惯这样做。
这是妈妈的一个交代，好不好?

小姨家里的花

此花常常是中学生学图画时要画的花。
不知叫什么名。

紫花。

红花黄心的花。

黄菊花。

大水红木槿花。


带两个小姨回家一趟。
小姨要把打包的饭给他吃小儿子吃。
在她进屋的时候，我赶紧在她花园里拍了花。
那些花在她出门（去吉隆坡大儿子家）一个月后，杂草丛生。

去逛街

跟先生去巴刹。
要坐进车里时，刚好见到两个小姨从街上走路回来。
她们原来是去《两毛钱超级市场》旁的咖啡店里打包晚餐。
先生要载她们回家。
得知我们要去《南龙超级市场》买老幺的内裤，她们说也要跟。
我们四个人浩浩荡荡地先去把数码相底交给《香港影社》冲洗。
他们说只要15分钟就可以洗好。
跟车里的人说了。
小姨说：“我们只要半个钟头就走完了超级市场的。”
四姨说：“是罗是罗！我们一下子就倒回来拿。”
问老板店是几点关。
“差不多7点多吧！”刘老板回答。
之后才驾车去《南龙超级市场》。
这是刚开张不久的店。
可以跟诗巫的一些超级市场相比。
里面摆的东西应有尽有。
真的是做到了那种去此店后，就不必去其他的店买东西的说法。
给我们消费者很大的方便。
今天是我第一次上二楼及三楼。
二楼是成年男女的服装鞋等的物品。
三楼么则是小孩子的用品（服装等）及日常用品。
我到楼下买了家婆要的红糖一小包及一包咖啡精3和1。
过了一个钟头后，三个大人还未下楼来。
打先生的手机，没有人接。
也不知道他们在那一层楼。
我就慢慢地走去相馆店拿了相片。
又慢慢地走路回家。
我吃饱了饭，他们才回来。

老幺去论乐（Lundu)

此回是跟着青团的弟兄姐妹们去第一省的其中一个小市镇，论乐（Lundu)参加该处礼拜堂的生活营。
这一次阿蒿没去，因为还不足龄。
为期4天3夜。
由明天早上开始坐巴士去古晋。
问他几点启程。
“好像是明天清晨3点。”
“哗！这么早？爬得起来吗？”
“用闹钟罗！”老爸说。
因为有了第一次去明都鲁的经验。
这一回他似乎知道自己要带什么出门了。
不过，我还是帮忙他先整理一番。
之后他才又检查一次。
“我这次要带厚衣去了！我上次没带。”他说。
“那里没有？我有放一件在行李的。难道你没看到？”
他摇头。
这小子，上回还一直强调说不必带。
说他不会怕巴士车里的泠气及海边的宿舍。
嘿嘿！这一次他自己说要带了。
我想他上次去明都鲁参加生活营一定有泠过！
倒到了该吃晚餐时，他说肚子不会饿。
我给他涂了两片吐纳（tuna）鱼加mayannis。
他说没胃口吃。
我叫他拿去车上吃。
“我不习惯在巴士上吃东西。”
看到他很忙似的走来走去。
我想他应该也是紧张吧。
像我。

白纳被之二

家婆目前盖的被，是出于她自己的手。

先生的被。

小姑以前做的被之三。

之四。

之五。

这些只是楼上睡房的白纳被。
楼下的还未拍。
很多年以前，小姑很会做。
她送了10多张给我。
可以用到好几代！
我们现在都盖这种被。
三个儿女在外念书，也是拎了这些被去盖。

白纳被之一

小姑以前做的被之一。

之二。

婶婶刚做好的白纳被。

婶婶在教两个徒弟。
一个是小姑。
另一个是四姨（穿红衣者）。

婶婶的杰作及它的花纹。

看到婶婶在教两个很兴趣学做白纳被的女徒弟。
一个是小姑，另一个是刚从古晋来度假的四姨。
我见了，就拿了照相机要拍。
婶婶刚做好一张被。
它的图案非常美。
是青色的。
我们在翻看时，先生说了一句话：“长竹，你也做一张给我看看。”
如果现在是拍拖期间，我可能会为爱而牺牲时间。
“我给你RM1000。”先生又说。
“做这种工，那倒不如去看一本书或看一宗幽默综艺节目！”我笑着说。
接着，我跟婶婶说我要拍整张的被。
婶婶就拿了进去她客房里。
她很有自信地把它铺在床上。
四姨说她要一张相片做榜样。
我想我会多洗一张给婶婶。

礼拜堂里的表演

明天就是一年一度的圣诞节了。
今晚礼拜堂有表演节目。
老幺独自坐着我的摩多西古上礼拜堂了。
他问我有没有去。
我回答说：“可能没有去。”
“为什么不去呢？有跳舞呢！”他说。
这种跳舞唱歌的，好像不是很兴趣。
明天早上会去做礼拜就行了。

回信白舒荣

舒荣文友：
谢谢你的来函邀请。
可惜的是，你所提到的几处景点，我都很陌生。
这样吧！可否让我知道马来西亚里还有谁会去？
你们以前是第几年去的呢？你们写的文章还有在？我倒想看看云南是个怎样的一个地方！
在此先谢了。
祝 圣诞快乐
新年蒙恩

长竹
Wednesday, December 24, 2008 5:12 AM
subject：云南之行

北京百舒荣来函

各位文友:

我曾两次操持过海外作家云南游，说得学术点,叫文化考察吧。今年在南宁会议上，遇到不少同行云南的朋友，呼吁再找机会让老友重聚，重走云南路。回京后，我立刻给云南“地主” 陈志鹏 先生发信，传递了大家美好的心愿。

昨天接到 陈 先生电话，他说已经创造到了机会，邀请大家于 2009年4月10日左右到云南过泼水节。在昆明集合后，仍作滇西行。

诚邀各位参加过的老友，未参加过的新朋，共作此行。据称条件比第二次好。各位到昆明报到后的食住行由邀请方承当，时间大约十天，游后需要写篇相关文章，以备结集出版。

我发信的朋友请报名，去与不去，请说一声。但希望不要再自行邀请别人了。名额有限哦。

给大家拜圣诞和新年！

白舒荣

2008/12/21于北京

白舒荣2008-12-24
Wednesday, December 24, 2008 12:53 AM
subject： 邀请信（重走云南路）

篮球场大门开了

是星期一那天傍晚的事吧。
我们10多个打太极的男女同学来到广建小学的篮球场。
却不能进大门。
我们弯到另一边的大门。
看门的华人说：“一校之长吩咐下来说，从12月22日到26日之间，有人比赛打球。所以你们不可以来打太极！”
我们商量结果就认为要解散今年的太极班。
因为12月29日是公共假期（Awal Muharram）。
要再上课的话也只能是最后一天的机会。
昨晚我们打太极拳时，却听到看门人对我们说：“土风舞的人已开始跳舞了！”
这句话给我们很大的惊讶。
通知太极气功班的同学美芳时，她说就等大教练明年回来时再打算怎们做。
几天没上课，骨头都感到有些不舒服。
又遇到这几天早上一直下雨没去乐龄公园跑步的。
今天早上没下雨，倒是给我们机会去走走路了。
人到了中年，真的是很需要运动练体力！

我的‘嫁妆’生病了

说的是我的摩多西古。
已经病了很多天。
老幺说它不能跑。
他曾经拿去广建学校附近的新店询问。
“老板说要换一粒新的starter，他说要RM100多。我不敢做决定，所以要回来问你一声。”
“拿去换罗！可能是真的坏掉了。”我说。
但回头想想，我这架西古已买了将近32年，从未坏过starter。可能不是那儿坏，我得去问老店的老板。如果他的意思是要换一粒新的，我才换掉它！目前它还是Honda真正的正货。
再想想，人家换一粒磨多（engine）只要一百多。
我想新老板应该是看老幺小孩子娃娃脸的，所以会抬高价钱。
我以怀疑的心情去找另外一间修理店。
是婚后20多年以来常常光顾的一间店。
它是在龙凤店附近。
我对这个老板比较有信心。
我交代老板娘说：“麻烦你们帮我看看，我的锁头要换一个，车不能启动、黑油电油查一查，其他需要换的尽管换。对了，前面这一片白色遮风的东西已经很肮赃了，帮我换一个吧！”
傍晚的时候，店里的一个男工人把车驾回来了。
年轻的工人给我一张账单。
账单上写着：
1支士打丁手 RM9.00；
一把锁头 RM16.00；
白习RM 18.00;
4T 寸 Gastrol RM11.00;
Service Charge RM6.00；
总共只花了RM60。
幸好不是给老幺推去新店。
不然修车费还不止这些！
把磨多西古亲自推去修理店时，又让我想起一件往事来。
当年我是带着它嫁进婆家。
它才7岁大，是在明都鲁福华银行做头两个月工时买的。
只几天的光景，就给堂小叔驾了去！
身为主人的我不知情。
倒是到我要驾它出去时，发觉我不能驾。
我的摩多西古的头是不能弯的。
我推它去‘丽士戏院’（目前的‘两毛钱超级市场’）后段一间修理店。
该店的老板最早以前是在‘大光戏院’旁修脚踏车的。
我娘家的脚踏车几乎都是找他们修的。
所以我跟他们很熟。
一看到我的这部摩多车，他们有话说。
“怎么是你的摩多西古？你怎么会给那个人驾？他实在没良心！驾你的摩多西古驾得很快，遇到车祸！他要求我们只要把它稍微修一下就行。我们知道车主一定还会拿去修，那样子修一点点怎么驾？会撞死人呢！我们实在没有想到那是你的车！”
记得当时又修了好多钱，因为车头不能弯左右，其他部位也被撞到七七八八。
那真的是我‘嫁桩’病得最厉害的一次！
当年花了我RM1990买的‘嫁妆’，就落在一个‘无情人’的身上！
怎么不生气？也忍了20多年呢。
记得修理费是在启德行（KTS)做工时领第一个月薪水还的。
连先生都不知道。
曾经问过家人。
他们说是堂小叔驾走。
我才知道真相。
当时的想法是：“你要拿就拿你堂哥的东西吧！为什么要拿我的？”

红槽

美珍打电话来。
告诉我她的咖啡店里来了红槽。
叫我去拿。
是半个月前定的。
是她女儿的朋友送来的。
美珍的女儿帮忙卖红酒。
顾客要红槽时，做酒的人就会送来红槽。
红槽是做红酒剩下来的东西。
有的人的红槽是一粒粒米状的，那是因为没有拿去搅过。
有则是煮了猪肉后，食物是涩涩的。
我就喜欢拿来煮三层猪肉，好味的很！
很久没煮了！

小儿子的哲学

小儿子曾经在我的一篇“阿南生日”里写了comment。
他写道：“如果我们有东西然后给人家，我们是有福气的。因为他们没有，所以我们才会给他们东西”
因为觉得他写的comment跟我写的东西不连的样子，所以就除掉我的整篇东西。
下去楼下热晚餐时，就问他他指的是什么。
“你是指电脑吗？”我问他。
我以为他认为我们有电脑而他人没有，因此要给他们去玩我们的电脑。
老幺没回答。
那让我很好奇他写那句话的意思。
“那你指的是什么呢？妈妈很想知道。”
“很多东西啦！是关于哲学的。你一定不会明白的啦！”这小子，跟我卖关子呢。
“比如什么呢？”我又追问到底。
“比如你说睡房间的事情。有什么不对呢？我睡在他们的房间，那就等于我跟他们很好才会这样的。这跟睡在自己的床上有什么大分别呢？”老幺原来是指上回他在堂弟房间里睡觉的事。
“怪怪的感觉罗！同一屋檐下的。以前哥哥姐姐都没这样做的。”
“他们那里没有？他们时常去他们朋友家睡，只是你不知道而已。”
“是咩！哥哥可能有一两次啦！但他是去他朋友家睡，而不是在自己家，而睡他人房间里的床！这是不一样的！以后你们出外念书，这种习惯偶尔也会遇到。像你这种情形，他们可没有呢！说到两个姐姐，她们不可能有！几次要我们答应去朋友家谈个通宵过夜，我跟老爸，甚至嫲嫲，都坚定我们的想法。不可以就是不可以！”
想到小儿子所说的哲学，不知是什么意思。
该天要去翻翻书看个明白！

后门的咖啡店

咖啡店里的一位煮炒面的老板已经搬了。
起初我们还不知道。
是上个星期的事。
我、姐姐、三嫂、三哥、理容及大妹约好在我家后门咖啡店吃早餐。
我在8点就到了。
却奇怪老板怎么还不把桌子铺上红布。
问招待员。
“我们没有红布了，煮吃的老板已经搬到别地方了。”
后来，我们就换到警察附近的爱新（Ai Sing）店。
原来那老板是嫌租金太贵（一个月要RM2000）。
自从他搬走后，我们这儿也清静多了。
至少在晚上11点半过后，不会又被他拉铁门的声音吵醒！
不过，该店晚上没有再开门做生意了。
听说生意少了很多。

三嫂的姐姐

三嫂的姐姐在昨晚8点多去世。
享年78岁再加三。
三嫂这个姐姐是相当的乐观。
时常会边说边笑哈哈。
我们都很喜欢跟她亲近。
有时她会来找三嫂聊天。
她的性格很像她母亲。
她是众姐妹中最大只的。
她的先生是政府医院的dresser。
却已经比她早走好多年。
而她将在明天出殡。

鱼翅啊!

上完礼拜堂回家时，看到小姑在厨房里滚鱼翅。
之后，她坐在圆椅上洗鱼翅及修剪它们。
这是她滚鱼翅的第一回。
过后她用小锅装水进那些洗过一遍的鱼翅。
“很多工哦！”我说。
说的时候，刚好先生走进厨房来。
“如果是长竹的话，她一定不做这些事！”他说。
“哈哈！以后若轮到我预备新年菜，我不会买它！那么多工呢！”我笑着说。
家婆坐在蓝色的椅子上。
不知她会怎么想我这个大媳妇！
婚后24年以来，我只帮忙洗几次而已。
有时，先生会买回现成的（已洗好的鱼翅）。
今年大概又是像往年一样，由最小的小叔（跟我同年龄的）去煮大餐吧！
在家婆的吩咐下，小叔很会煮。
我则在他们身边帮忙洗碗碟。
在最近的几年华人新年时，家婆左右一定有两个‘肖猴的人’在帮忙手尾。
成了一个不变的事实！
哈哈！

第三张圣诞卡

To: 表弟、弟妇及一家人

近来好吗？有去旅行吗？
有空就来玩吧！
我们很好：）。
你们好！！我们收到贺卡了，谢谢你这么有心！。我们很开心！
我们宝贝阿利跟你们的宝贝阿刚一样都中了服兵役！！让我们非常担心。
但非常庆幸明年她读高三，所以延迟了！！
你的大女儿及二女儿都还在西马吧？
盼你们全家安好。
我们也也很想念你们。

Regards，
（表姐、表姐夫）
庭综、美云
及家人贺
12/12/08

冬至节的早上

小叔昨天下午来。
今天早上要搭7点多的飞机飞古晋，之后去KL。
早上6点多跟家婆及小姑一起吃早餐。

已滚熟的汤圆及甜汤。

家婆在放馅料（亚答糖、麻仔及花生啐)，之后搓汤圆。

盘里是亚答糖、麻仔及花生啐参起来做馅。
旁为一小碟的食油。
是搓汤圆时不会黏手。

丰富的早餐。
其中有蕃薯汤、红菇馈（因为参了蕃薯，所以是黄色）、干盘一大盘及两杯用红枣炖一个晚上的黑‘魔米’水。
该水喝了是防止心脏血管阻塞。

糯米粉跟番薯（已在昨晚滚熟）参在一起弄成团。

家婆跟小姑一起搓汤圆。
她们在早上5点多就起床弄早餐给小叔吃了出门。

昨晚小叔交代我跟家婆说：“明天早上在6点正时叫我起床。我要坐7点多的飞机回去古晋，然后在8点多飞去KL。”
早上，家婆跟小姑在5点多就起床了。
我6点下厨房时，看到小姑已煮好一大盘的干盘放在桌子上。
家婆在桌子旁弄汤圆的馅料。
是用亚答糖、嫲仔及花生啐（少许）参在一起包。
她也参了滚熟的蕃薯（昨晚就预备好）。
我则帮忙搓圆糯米粉参番薯成粒状。
如此一来，家婆跟小姑就能直接把馅包进。
差不多六点左右。
家婆叫小姑去叫醒小叔。
却已见到小叔已站在厨房大门口。
“哈罗！”小叔已经跟大家说早安。
“快来吃早餐罗！有很多母爱及姐姐的爱在这张桌子上，都是为你而预备的。”我笑着说。
听到小叔说：“昨天早上就已经吃到汤圆了。会钦（妯娌)还说我今天早上一定又会吃到你们做的汤圆。”小叔笑哈哈。
下午，像平常一样煮菜肉。
不过加多了肉馈（炸的及蒸的）及烘鸡腿。

12月21日是冬至

一直以为冬至节是落在12月22日。
是听到太极同学阿惠说的。
那天博客Tonyhii也说了：“我祖母讲冬至过后三天就是圣诞节。”
我看了他写的comment后还是没发觉这一点。
还认为25日减3天，的确是22日的想法。
直到傍晚时分。
在书桌上阅读前几天的旧报纸时，不经意地瞄了一眼桌上的日历。
却发现22日那天的格子里是空白的。
再移眼光到21日那天的格子。
竟然发现新大陆一般的惊讶。
原来明天就是冬至了！
My Goodness！
一知道这个真相，赶紧把我前几天所写的日期换掉。
后来小姑说：“往年的冬至大多数都落在22日的，不知道为什么今年的会是21日！”

买菜记

早上又是阴天。
一副要下大雨的样子。
家婆说她不出门了。
她吩咐我买一些食物回家。
比如鱼（做咸鱼的及新鲜鱼，如果没有鱼，那就买巴丹艾意的富贵鱼）、日本豆腐、粘米粉、糯米粉、啐猪肉（要有点油的）一公斤等。
小姑和我一起上街。
我们先去河边看有没有新鲜鱼。
却只看到一摊马来人在卖鲨鱼。
他们还买一点未晒干的鱼翅膀。
小姑说她要买。
他们卖她一公斤RM60。
而当时只有RM18的份量。
“我老二很喜欢吃。”小姑说。
“几乎每个人都喜欢吃。只是想到要弄清洁它，我就不想买！”我说。
“不会难弄啦！只要滚三次及洗洗5、6次就可以了。第一次滚时不可以把它们滚得太久就可以了。”
听到小姑说要滚要洗那么多次，我想我以后不会去煮这一碗的！
我们把车停在卖猪肉的摊子旁边。
街上的行人是拥挤的。
我在拉子摊那儿遇到婶婶。
我告诉她我的车就停在旁边。
“我跟小姑一起刚刚到。”我对她说。
说完，就伸手接过她买的东西，放去我车的后座。
“我等下自己走路回家，你们不必等我。”婶婶对我说。
也遇到几个做礼拜的朋友，她们都买了很多东西预备明天过冬至节。
卖猪肉的摊位人山人海。
我向老板娘定一公斤啐肉（他们有预备搅好的）。
等我买好一些东西后回到猪肉摊时，她刚好已搅好第二轮。
因为泊车不容易，我跟小姑就决定再走路到对面10层楼附近买菜。
哗！真的是人挤人！
好不热闹！

今晚没打太极

傍晚的时候，天色非常的黑暗。
一副就要下大雨的样子。
正想着要不要去打太极。
怕下大雨时的泠风嗖嗖地吹。
到了7点20分。
要看的副刊已阅读完。
觉得还是去动动身流流汗比较实际。
走路到广建小学的大门口。
却看到几个男女同学在哪儿站着。
走近后，才知道原来我们的车不可驾去学校的范围内。
看门的华人男子告诉我们说：“这是校长吩咐的。他说这几天篮球场有比赛打羽毛球。”
两个小教练（小麦草跟刘老板）就走近篮球场看看是怎么一回事。
原来篮球场里已经放好羽球网。
听说明天早上很早就有比赛。
也难怪一校之长会这样的安排。
我们走回到中间我们打太极拳的地方。
却发现电线不够长，不能开收音机跳太极气功18式。
众同学议论纷纷有关该校长的做事作风。
我却不以为然。
总觉得他不是那种不给我们方便的人。
况且他的家庭背景也是很好的一个。
他的父亲、兄弟及侄儿们都是人类工程师。
后来，我们询问看门的华人。
”什么时候我们还可以来打太极呢？”
看门的华人往他的办公室一看，然后说：“校长是说从12月22日到26日之间不可以在前面的篮球场打。”
“原来是这样。刚才是谁说我们永远不可以再来打的？唉！传话都传不像！”刘老板说。
听了这番话，我放了心。
商量结果，教练就说：“那我们今年就停止不打了。明年才开始上课。如果1日那天是星期一的话，我们也就没打太极。”
明年1月1日是公共假期。

家婆做的辣椒酱

家婆做的辣椒酱。
这是第二锅。
因为太辣了，家婆又买半公斤的新鲜辣椒及醋再煮一次。

午餐。

午餐是由小姑及我共同预备的。
其中有：
1 辣椒酱一小碟；
2 辣椒酱炒虾 -爆香五粒的小葱切片及蒜头2粒切片。然后才放虾。用辣椒酱做料；
3 炖鸡精；
4 咸蛋一粒；
5 马尼菜（拉子菜）做汤；
6 茄子炒虾仁、啐猪肉及切啐的干鱼仔；
7 黄瓜切细条放ajar料；
8 火龙果。
其中炖鸡跟菜汤是我煮的而已。

拐杖的好用

小教练说：“我们快要学完《短架拳》，学好后我会教你们《推拿法》。接下来的是《长架拳》。我还会《剑法》、《长剑》、《短剑》、《拐杖功》等。学也学不完的。就看你们要学什么了。我都可以教我会的。”
俞老师说：“学《剑法》及《长剑》我们都不能带在身边护身，就是带一把小刀都不行。我看还是学《拐杖功》吧！拐杖可以随身带的，当作拐杖用。”
听了他们的话之后，就让我想起小教练在8月30日表演《拐杖功》的一刻，很有力的样子把拐杖打在地板上。
“有没有女性学拐杖功？”我以井底之蛙的心情问他。
“有！很多人在学！”
“学来何用？”一个年轻的男同学问。
“拿来打色狼！”我笑着说。
“对！她说的也是其中一个原因，可以保护自己外，也可以健身。”小教练说。
原来拐杖是如此的好用。

汤圆浮不起来

小莉是五姐的大女儿。
今年的冬至节是她婚后的第一次。
她的先生要吃汤圆。
小莉打电话回娘家问妈妈。
姐姐是职业女性，少搓汤圆的缘故。
竟然告诉小莉说用粘米粉搓。
姐夫在旁听了觉得好像不对劲。
跟姐姐说起。
姐姐还是说是用粘米粉做。
前几天，小莉打电话来说：“妈妈，我做的汤圆为什么不会浮起来？”
姐姐在三哥家吃长寿面时告诉我们这一回事。
我们（三嫂、星姐、大妹及我大笑作一堆！
粘米粉跟糯米粉。
很多人以为这两种粉是一样的。
所以常常弄错！
小姑说有一次她跟朋友一起做藕馈。
他们放糯米粉。
做出来的馈黏黏答答的，不能吃！

四哥家

五姐在地板上褶衣服及牛仔裤。
背后是蓉儿，四哥的外孙女。

四哥的外孙，蓉儿。

四嫂给我们看她两个女儿不能穿的牛仔裤。


带五姐、大妹、心怡及珍妮去拜访四哥。
四哥当时跟外孙女在屋外的石灰板上坐。
蓉儿看到我们来很高兴。
她即刻站起身，跑去厨房跟四嫂说。
我们相见甚欢。
四嫂给我们看明慧及阿欣（她两个出嫁的女儿）的长短牛仔裤及衣服。
是她们穿不下的。