我们在下午4点到达车站。
在小叔家过了一个晚上。
第二天 4月18日 星期六
早上时间，可以说是陪至亲们去买鞋。
就因为阿强说了一些经验话：“你们出门时，一定要穿黑鞋，不要穿白色的运动鞋！人家外国人一看到就知道你们是来自山芭的乡下佬！所以他们就会把物价提高去骗你们。妈妈跟阿姐及长竹，你们都要买黑鞋！今天早上就去买！”
后来，家婆跟小姑都各买了一双霸打（Bata)黑鞋。
小姑到了第一站首尔的‘女人街’逛街时，就起了泡！
害得我们到处帮她找鞋。
最后是妯娌跟Baby帮她买了一双RM42.00的日本鞋似的款式。
我是穿惯运动鞋的。
我也知道那种穿新鞋后的后遗症。
不是起泡就是不好走路。
所以我坚持我的想法。
下午5点半，我们一行五个人就直接去古晋机场。
飞机（MH2529)是6点50分飞KL。
8点35分到达目的地。
之后我们去找西马团的领队，Shenny Lee。
她是《顶好旅行社》（Sri America Travel Corroration Sdn Bhd)的旅游销售部主管。
她当时正在忙着办出境的手续。
而我将在这7晚里跟她同个房间。
在等着办手续时，我各自打了电话给三个在西马念书的儿女们，及在家乡的先生报平安。
晚上11点55分飞首尔（以前是叫作汉城）。
因为韩国时间比我们早一个钟头。
我们在隔天（4月19日）早上7点20分到达首尔机场。
我们坐上旅游巴士走高速公路。
导游Thomas告诉我们说：“此机场是一个岛，我们现在跑的高速公路只去机场而已。”
在旅游巴士里，Thomas教我们学一些简单的韩语。
其中有：
1 你好吗？（包括早上、中午及晚上） - 按钮哈西哦（发音）；
2 谢谢 - 砍杀还没打（Thomas说不可以一个字一个字说）；
3 称呼小姐 - 啊卡西；
4 安娣 - 阿楚妈；
5 招待员（先生） - 阿楚西；
6 小姐漂亮 - 啊卡西一包药；
7 小姐非常漂亮 - 啊卡西母鸡一包药；
8 好吃 - 马西大（导游说现代的年轻人喜欢用日本话‘好西’来说好吃。在长辈人的心目中，那是一种侮辱话。会被打嘴巴的。因为韩国被日本人管36年的缘故）；
9 非常好吃 - 母鸡马西大；
10 先生很英俊 - 莫西打；
11 洗手间、化妆室 - 哈江谢。
12 对不起 - miar hada；
13 未婚小姐 - 辫子琵琶里；
14 已婚女士 - 发髻琵琶里；
15 被泠落 - 能帕里；
16 未婚男士 - 通帕里；
17 已婚男士 - 王帕里（变成王的意思）。
Thomas说：“韩国是很重男轻女。不过他们的儒家思想很重。他们崇拜孔子孟子。儿子从外面回家都会先向父母请安。以前，一些严重的家庭是不跟女儿一起吃三餐的。韩国人不讲日本话，特别是那些老一辈的人（70到80岁之间的）。如果家中有长辈，听到年轻一辈说日本话，会被打嘴巴及被指为是走狗。因为被日本人统治过36年的缘故。不过现代的年轻人都喜欢说，还认为那是赶上潮流。”
又说：“韩国人对环保很用心。已经实行了15年的时间。在度假村里，他们不提供牙刷、洗发水、牙膏、胡须刀及毛巾。他们认为不可以免费给顾客。要的话就要还钱。因此，你们也要入乡随俗。你们要买自己的东西。不过我这次有向他们要求拿两条毛巾。应该是小小条的。”
汤是海带汤。
铁盒里装的是白饭。
最右边是烤肉用的牛肉。
白花。
4月21日 星期二
背景是Teddy Bear（泰迪熊）的博物院。
在一份介绍泰迪熊的纸张里写着：
泰迪熊 - 童年的回忆：
在我们的童年时代，谁都曾拥有过可爱的小布熊。它就是我们的泰迪熊。不管大小、形状、材质、只要是小熊形状的一般统统称为泰迪熊。
它有100年的历史：
在1902年12月，美国总统罗斯福去密西西比打猎，可是连一只熊都没猎到。随从的官员在一旁觉得非常过意不去，就去抓了一只小熊供他狩猎。可是罗斯福总统说这是不正当的行为，就把那只小熊放走了。当时华盛顿公报的画家Clifford Berryman把这一故事画成一幅画刊登在报纸上，总统的这种力求公正的精神在美国引起了很大的反应。
泰迪熊的诞生：
罗斯福总统的打（猎）铁事传开之后，纽约的一家杂货店主Morris Michtom别出心在地用总统的昵称‘泰迪’给自己制造的小布熊取名，并开始销售。顿时泰迪熊成为抢手货，店主大获成功。从此，泰迪熊便成了泛指小布熊的普通名称词。
The History：
100年前的世界会是怎样的呢？
最初的大众车，T型福特车的出现（1908）；
查理卓林和电影《摩登时代》（1936）；
人类登上月球（1969）；
德国统一（1989）；
泰塔尼克的沉没（1912）；
历史上的泰迪熊，汇聚一堂。
从1902年到现在的100年间，泰迪熊是如何演变而来的呢？
在这里，通过每隔10年的重要历史事件，展现出来泰迪熊的发展历程。
The Art：
主题加趣味，泰迪熊的快乐小故事。
蒙娜丽莎泰迪熊；
像明星一样家喻户晓的泰迪熊；
世上最贵的泰迪熊及最廉价的泰迪熊；
泰迪熊的魅力及趣味使你留恋忘返；
在这里，我们展现各种格式的泰迪熊。
最贵的泰迪熊：
在摩纳哥进行的慈善拍卖会上，创下做高记录（韩币2亿3千万元左右）的路易威登泰迪熊。
小姑跟大熊玩具。
被我动到而拍模糊了！
家婆的这一张就很明。
看到很多一双双的男女各站一边，拉着熊的手拍照。
熊的民俗村。
熊的时装秀。
世界各种的名牌熊。
也是世界各种名牌玩具熊。
熊的肖像。
去参观‘泰迪熊博物院（Teddy Bear Musium）’。
里面有各种各样年代的熊。
从1906年开始到1975年之间的。
以不同款式的形状出现。
比如运动员、服装比赛、家庭大会、音乐会、庆祝庆典及一些著名人物等。
本来是人做的事情，他们都以熊来代替。
这是熊的纸牌。
熊的新年庆祝。
当时看到三只熊穿着华人新年装在抬龙经过。
背景也能够看到《金龙酒店》字样。
熊的女儿出嫁。
熊结婚，以人的形态出现。
这是底楼。
旁边摆设着各种各类的熊。
十分吸引人！
母女在雨中。
4月20日 星期一
在济州岛的两天里都是下大雨吹泠风。
在上《城山日出峰》-可以看到日出的地方。
是10万年前海底火山爆发而形成的）.
山很高。
海是在高山后的另一边。
走到一半时，因为大风大雨的缘故而有站不稳的样子。
我退却而走回头。
为的也是因为还有一点点咳嗽在身！
身上穿的白色雨衣是韩币4千买来的。
此张相片是我身在《城邑民俗村》里时拍的。
它是个完全保存了韩国传统的一个民俗村。
我曾在此处忘了照相机。
幸好当天的观光客不多。
也因为下大雨吹大风的关系吧！
不然肯定会被他人拿走的！
我是看蒙古赛马要拍照时，发现照相机不在之下发现的。本来是去坐4人一辆的大型车，因为下大雨吹大风的缘故，我们改道去看赛马。
再回去民俗村时，我的照相机还放在老地方等我！
炒黑毛猪肉片。
它有点汁，淋在饭上特别有味道。
黑毛猪的肉还是白的。
是济州岛上的著名菜。
韩国人不吃牛肉，因为价钱很贵。
吃时，他们习惯用深菜包着肉片及菜吃。
跟黑毛猪肉片的几碗小菜。
吃时，店主也会分一小碗的传统民俗酒。
是自酿的，用黄色的小米。
不很烈的酒。
其味道有点像伊班同胞自酿的酒（tuak）。
Thomas教我们：“用碗大口地喝，嘴边有留下两滴，再用手擦掉。有点醉意的样子最豪爽！像早年的韩国农民一样！酒是甜甜酸酸的。来！大家都来尝一尝。”
4月20日 星期一
位于济州岛东海岸的一端。
是拍《洛城生死恋》的背景。
再往上走有一座天主教小教堂。
教堂前方有一座玛丽亚肖像。
拍完戏后，此地就成为观光区。
要进去教堂参观的话，要另外买进门票。
很多韩国新人在此教堂拍结婚照。
有时他们要租几个钟头的时间来拍。
是游客及年轻人喜欢参观的地方。
小菜。
济州岛的名产 - 橘子。
其特点是其头部有凸出来。
一粒等于我们RM7.00到RM8.00之间。
曾经有一度，岛上出产太多橘子而没价钱。
农夫们把树砍掉以示抗议。
后来有一个中年公务员想出一个法子去挽救这些农民。
他们是把橘子融入朱古力糖、草莓、禄茶及蜂蜜（蜂蜜是装在土地公模型的瓶子里）内。
想不到竟然闻名韩国！
是每个观光者都要喜欢买的产品。
很多韩国人都买了整箱的橘子回家。
在机场里到处可见。
就可见一斑。
这种橘子只有济州岛有出产。
导游说：“有很多人用老树的枝去接枝种橘子。这种果树长得快，但结出来的果很酸。一些没良心的果农就用贵的价钱卖给人。”
我跟至亲在饭桌上拍照。
济州岛风很大。
住在度假村里的房间。
要开它的窗门。
窗门都是向房里的方向开。
幸好导游有预先告诉我们说：“你们开窗门时，它会向房间方向开着，因为风向的关系。你们不要以为它被你们开坏掉而打电话给我！”
窗外的白色是湖。
有一个早上看到湖里的水被大风吹得有波浪。
很惊讶风的强劲法。
我们的晚餐。
是火锅。
家婆跟小姑在龙头巖的出口处的一个火炉旁。
第二天 4月19日 星期日。
这是《龙头巖》。
传说'汗南山'(韩国最高的山，也叫做白头山。是1500公尺高。）住着一个山神。他有一颗明珠，是宝物。海里的海龙王也很喜欢它。为了要讨好海龙王，有一条龙就想上岸来偷。当它上到岸上时，被山神发现。山神诅咒。龙的尾巴朝向海就变凝固、头转头望海、嘴巴显出惊讶表情。
我们三姑嫂背景后有凸出来的石头就是龙身及龙头。
龙头巖的进口处。
要往下走，才会看到龙头黑色的岩石。
说是200万年前熔岩噴发后泠却而形成的岩石。
都是黑色的。
有大有小的岩石。
中国跟朝鲜之间的距离地图。
神秘之路厕所前面的石头人物。
小姑跟一只石头精灵。
我们在4月19日 （星期日）下午5点坐飞机（我们时间是下午4点）到济州岛。
我们在哪儿住两晚。
济州岛上的石头精灵与家婆。
猫头鹰石头像。
是我小时候的外号。
（就因为出世时有一双大眼睛！）
这是“Mother-in-law‘s tongue”（岳母或家婆的舌头）。
找它很久。
却在济州岛上发现。
这是‘神秘之路’的路。
也称作‘怪坡’或‘鬼坡’
看过去，是下坡的地方。
其实，这是上坡。
车子从远处驾来，是不用开锁匙的。
那就是熄掉engine的意思。
车子自己会跑。
人走在上山坡的路上，会觉得很轻松。
走在下坡的地方时，却是很吃力！
我们起初以为是地心吸力的结果。
后来导游跟我们说：“这是因为旁边环境给我们视线错误的关系！下雨时，水是往上下，跟我们看到的情形是不一样的。旁边的树根是向上长。每间屋子是斜斜的，好像要倒的样子。此地可能没有磁场的原因。不过专家们还未找出真正的原因。”
这是济州岛上的名产 - 玉米馒头。
一粒是我们钱RM3.00。
岛上有三多：1 石头多；2 风雨多；3 女人多（有寡妇村之称）。
（女人多，是因为男人都出海捕鱼，常常回不了家。而此地的女人都喜欢出外工作，让男人留在家里。）
也有三无：1 无大门；2 无小偷；3 无乞丐。
说到没大门时，Thomas说：“大门就是用几条木条穿过而已。有分别的。A 没放木条的 - 全家都在家；B 一条木 - 小孩子在家；C 两条木 - 全家出门，会在晚上回家；4D 三条木 - 全家出远门，最近不会回家；E 四条木 - 这是寡妇的家，男性止步，不可以随便进去。”
要坐飞机从首尔到济州岛。
‘金浦机场’里的一副花海画。
是由一个西马女团友（Rita）帮我们拍的。
《春川名家》第7楼楼上的菜。
在首尔火车站附近。
叫做铁板鸡饭的。
它的饭很好吃。
饭是吃到一半时加进菜里一起炒了吃。
杂菜里有包菜、韩国的白色糖馈、鸡肉片、蘑菇针、黄瓜等。
团友们在吃晚饭。
每一餐里都摆有小菜几碗。
其中必有泡菜、海带等。
尝过一两回的泡菜后，就不再喜欢它的味道。
导游说：“泡菜是世界排行第五大健康菜之一。它可以减肥、燃烧脂肪等作用。韩国很少看到肥胖人，他们也很少有中风。”
说的也是。
韩国菜很少是煎及炸的，很多都是清谈的吃。
很长时候，他们会用新鲜菜叶包着菜肉吃。
首尔《女人街》路边的小花。
首尔的旧新火车站前方。
背后向左是‘女人街’。
它的路是侠小及高高低低的。
非常特别的地形！
“大多数是卖女性用及穿的东西而起的名字吧！”导游说。
No comments:
Post a Comment