（2002年9月11日 1360期新激流） RM14
(2003年1月30日 泰国新中源日报)
回头草
见到伯伯伯母搬东西进到屋里来，马道生很不明白。从他一出世到今日十一岁了，他住的那间大木屋里只住两家人。一家是他祖母和他一家人外，还有就是婶母和她的的二儿子一家了。两家加起来也只不过十二个人。
整间屋子里有很多房间。
根据他父亲在前几年前，这么地告诉他：“阿爸小的时候是跟其他堂兄弟们一起排排睡客厅。那个时候，这间屋子里住了三十多个大人小孩。很热闹的。几乎每个房间都住了一家人。就是说你祖父的哥哥弟弟们都各自有他们自己的房间。公公很疼他们。”
“他们后来都到那里去呢？我怎么都没见到他们了呢？“作小儿子的问。
“他们都搬出去了。他们去住他们的房子。不再和我们住这一间木屋了。现在呢，只剩下我们和阿义一家。“
“那华忠伯伯做什么又回来了呢？他不是有一间大房子吗？我们在做年时还去他家拜年过的。”
“他把它卖掉了。所以没有屋子住了。对了，阿生，我忘了告诉你。我们这间屋子是公司的。公公也把它分给他的哥哥和弟弟们了。所以呢！伯伯也有一点点份的。”
“哦！是这样的。那妈妈的书房要摆在那里呢？我们的电脑呢？”
“你不用担心，我们慢慢再安排。凡事都有解决的方法。有的人的房子比我们小很多，他们都能安排的。我们也不例外。”
X x x
得知家里的房间要退出两间来给华新的堂兄。叶惠玲很不是味道。当初他们搬出去的时候，房间是乱糟糟的。到处都是老鼠的粪便。散落在那间所谓厨房里。破碎的碗碟和杯子等也是到处可见！睡房里也是。破布旧报纸丢得双脚踏不下去。床边甚至还让两片用过的卫生棉避孕套不象样地躺着。让见到东西的人感到羞耻不已。
这么乱得不像话的房间，后来经过华新一家合力帮忙下，成了一间书房和电脑房。该修的地方都叫人来修好了。
十一年了。不知不觉间。
叶惠玲在书房里待了十一年的时间。间中最让她骄傲的是她在这一段漫长的日子里，涂下她所要记载的创作。让美丽的逝去日子有了美好的记忆。
人是有感情的。
一间房间拥有了十一年。那是很难忘记的地方。多少个雷雨交加的晚上里或天气炎热的白天中，就是在此个房间里渡过的。偶而也会听到隔壁作礼拜的声音。他们是用伊班语来传道的。
惠玲以为可以拥有房间到合约满（跟政府约定的日子）。没料到会在此时把它退还。她的心里是难过的。
X x x
自从儿子结婚的结婚，求学的求学及上班的上班后，屋子里只留下两夫妻。那种日子是很难过的。大儿子婚后就立刻搬去他处。所持的理由是婆媳不合！这种千古以来就发生的事，说什么也不相信会发生在他这种小家庭里！马华忠也无可奈何。儿子媳妇和自己老伴不合，向后退的当然是儿子。
两代之间的事，华忠也不管那么多了。他想。最令他伤心难过的是自己的七个兄弟竞从来不曾到过他家坐过。而他竞住了十一年的日子。他们就当他的屋子是透明物一样。
有人说那是因为他身后的女人所致。他的女人是外国外省人。她的文化和华忠的是不一样的。而她很自我。要讲出话前是一条肠子通到底。从不绕弯的。更不用说会讲句好话！
平常都没跟兄弟们联络来往的。到了卖完房子后要求寄放东西时，个个都是摇头的份。
“他们真是自私！他们的屋子我也有份的。为什么我不可以放东西？真是他妈的！”逢人华忠就会吐口水。
“亲兄弟也！怎么会弄到这地步？会让人家笑话的！”华新得知消息后，劝华忠。
“管他们。他们再闹什么花样，我会跟他们断兄弟情！”
“没有那么严重吧？”
“等着瞧吧！我不怕他们的。”
“唉！你们真是！”华新摇摇头。
“我搬去你那边，可以吗？”华忠问。
“搬啦！那间木屋你们兄弟也有份的。”
嘴里说着，心里在想兄弟在搬出去后都不吃回头草的。谅他也不会。更何况他是个出过洋喝过洋水的堂哥！却怎么也想不到，他就如此把东西搬了进去。那让众兄弟姐妹们大破眼镜。个个都对他另眼相待。
人是现实的。
一但见到有人寒寒酸酸相就会狗眼看他低。处处躲着他。
X x x
见到自己的家婆和婶婶相处得极融洽，那的确令惠玲感到佩服。
而她们都已经是六十多七十多的老人家了。
“不知能不能和堂嫂合得来。”叶惠玲有一天对华新说。
“忍耐一点不就对了。像妈妈和婶婶那样。她们已相处了半个世纪了。以前年轻时可能也有过不愉快。可是她们现在还不是相处得好好的？”
“话虽然是这样说，可是做起来可不容易的哦！我们刚结婚的几年里，她不是很会算，我们教她做馈，她呢就不曾把她煮菜的功夫教给我们。我都忍住了。十一年不在一起住，那让我吁·了一口气。那里知道她又要来住！唉！”
“她就是这样的一个人。你就当她是一种人看待了。船到码头自然直，担心什么来着？”
“对！总有法子相处的。有婆婆在旁指导，我怕什么呢？”惠玲只好自我安慰。
（7/7/2002)
(2003年1月30日 泰国新中源日报)
回头草
见到伯伯伯母搬东西进到屋里来，马道生很不明白。从他一出世到今日十一岁了，他住的那间大木屋里只住两家人。一家是他祖母和他一家人外，还有就是婶母和她的的二儿子一家了。两家加起来也只不过十二个人。
整间屋子里有很多房间。
根据他父亲在前几年前，这么地告诉他：“阿爸小的时候是跟其他堂兄弟们一起排排睡客厅。那个时候，这间屋子里住了三十多个大人小孩。很热闹的。几乎每个房间都住了一家人。就是说你祖父的哥哥弟弟们都各自有他们自己的房间。公公很疼他们。”
“他们后来都到那里去呢？我怎么都没见到他们了呢？“作小儿子的问。
“他们都搬出去了。他们去住他们的房子。不再和我们住这一间木屋了。现在呢，只剩下我们和阿义一家。“
“那华忠伯伯做什么又回来了呢？他不是有一间大房子吗？我们在做年时还去他家拜年过的。”
“他把它卖掉了。所以没有屋子住了。对了，阿生，我忘了告诉你。我们这间屋子是公司的。公公也把它分给他的哥哥和弟弟们了。所以呢！伯伯也有一点点份的。”
“哦！是这样的。那妈妈的书房要摆在那里呢？我们的电脑呢？”
“你不用担心，我们慢慢再安排。凡事都有解决的方法。有的人的房子比我们小很多，他们都能安排的。我们也不例外。”
X x x
得知家里的房间要退出两间来给华新的堂兄。叶惠玲很不是味道。当初他们搬出去的时候，房间是乱糟糟的。到处都是老鼠的粪便。散落在那间所谓厨房里。破碎的碗碟和杯子等也是到处可见！睡房里也是。破布旧报纸丢得双脚踏不下去。床边甚至还让两片用过的卫生棉避孕套不象样地躺着。让见到东西的人感到羞耻不已。
这么乱得不像话的房间，后来经过华新一家合力帮忙下，成了一间书房和电脑房。该修的地方都叫人来修好了。
十一年了。不知不觉间。
叶惠玲在书房里待了十一年的时间。间中最让她骄傲的是她在这一段漫长的日子里，涂下她所要记载的创作。让美丽的逝去日子有了美好的记忆。
人是有感情的。
一间房间拥有了十一年。那是很难忘记的地方。多少个雷雨交加的晚上里或天气炎热的白天中，就是在此个房间里渡过的。偶而也会听到隔壁作礼拜的声音。他们是用伊班语来传道的。
惠玲以为可以拥有房间到合约满（跟政府约定的日子）。没料到会在此时把它退还。她的心里是难过的。
X x x
自从儿子结婚的结婚，求学的求学及上班的上班后，屋子里只留下两夫妻。那种日子是很难过的。大儿子婚后就立刻搬去他处。所持的理由是婆媳不合！这种千古以来就发生的事，说什么也不相信会发生在他这种小家庭里！马华忠也无可奈何。儿子媳妇和自己老伴不合，向后退的当然是儿子。
两代之间的事，华忠也不管那么多了。他想。最令他伤心难过的是自己的七个兄弟竞从来不曾到过他家坐过。而他竞住了十一年的日子。他们就当他的屋子是透明物一样。
有人说那是因为他身后的女人所致。他的女人是外国外省人。她的文化和华忠的是不一样的。而她很自我。要讲出话前是一条肠子通到底。从不绕弯的。更不用说会讲句好话！
平常都没跟兄弟们联络来往的。到了卖完房子后要求寄放东西时，个个都是摇头的份。
“他们真是自私！他们的屋子我也有份的。为什么我不可以放东西？真是他妈的！”逢人华忠就会吐口水。
“亲兄弟也！怎么会弄到这地步？会让人家笑话的！”华新得知消息后，劝华忠。
“管他们。他们再闹什么花样，我会跟他们断兄弟情！”
“没有那么严重吧？”
“等着瞧吧！我不怕他们的。”
“唉！你们真是！”华新摇摇头。
“我搬去你那边，可以吗？”华忠问。
“搬啦！那间木屋你们兄弟也有份的。”
嘴里说着，心里在想兄弟在搬出去后都不吃回头草的。谅他也不会。更何况他是个出过洋喝过洋水的堂哥！却怎么也想不到，他就如此把东西搬了进去。那让众兄弟姐妹们大破眼镜。个个都对他另眼相待。
人是现实的。
一但见到有人寒寒酸酸相就会狗眼看他低。处处躲着他。
X x x
见到自己的家婆和婶婶相处得极融洽，那的确令惠玲感到佩服。
而她们都已经是六十多七十多的老人家了。
“不知能不能和堂嫂合得来。”叶惠玲有一天对华新说。
“忍耐一点不就对了。像妈妈和婶婶那样。她们已相处了半个世纪了。以前年轻时可能也有过不愉快。可是她们现在还不是相处得好好的？”
“话虽然是这样说，可是做起来可不容易的哦！我们刚结婚的几年里，她不是很会算，我们教她做馈，她呢就不曾把她煮菜的功夫教给我们。我都忍住了。十一年不在一起住，那让我吁·了一口气。那里知道她又要来住！唉！”
“她就是这样的一个人。你就当她是一种人看待了。船到码头自然直，担心什么来着？”
“对！总有法子相处的。有婆婆在旁指导，我怕什么呢？”惠玲只好自我安慰。
（7/7/2002)
No comments:
Post a Comment