（2002年12月31日 284期
2003年1月31日 美里诗华日报 285期「思维集」）
（记第8届亚细安华文文艺营在汶莱举行的点滴）
友谊花朵盛开了！
前言：
涂写二十多年以来，我从来就不知道世界上有「亚细安文艺营」这个名称。听到的是一首歌叫作「亚细安的孩子们」。是我头一次知道有「亚细安」这个名字。说来真是不可思议！这也印证了我是井底之蛙！婚前婚后，我涂写我的生活点滴和情感上的起伏。对外面的世界，我是一问三不知的。生活圈子，对我来说，只限于家庭和子女之间了。
后来，是参加了一些文学颁奖活动之后，我才和一些文友们接触。这也只是在砂罗越州内的为止。然后，又认识到西马一个女作家，朵拉。
其他的就属于港台的小说和散文家。从小会懂得看小说开始，就以琼瑶的小说为崇拜偶像。渐渐地，受到一些长辈作家们的鼓励下，才接触到张曼娟的小说散文世界。
几年前，有幸地认识到美里笔会的一些会员。从此，大家彼此鼓励下互相问侯而成了无话不谈的文友。也是在那一段来往期间，听到一个女文友，煜煜的一番话而受到鼓舞。她说她要去菲律宾拿文学奖。问清楚那是什么奖时，她回答说：“是亚细安文学奖。”
第一次听到这个名称。感觉上那是很盛大的一个奖。是有多个国家的作家们所拥有的一种大奖。
知道有这个奖后，它给我一个很大的鼓舞。大有那种在我平凡的一生中，也要去参加一次的决心！这种期望，就好比我对外子讲我一生中要去中国爬一次万里长城，那样盼望着。
两年前，从报上得知第7届亚细安文艺营是在吉龙坡举行。路途是远了一些。机票么，也是一个负担。所以没参加。只想想就算。
心里头，还默默地祷告着：有朝一日，我要去参加一次！
报名：
从各报刊上得知说汶莱是第八届亚细安文艺营的举办国。知道后，我高兴了好半天！意识里，去汶莱的费用不比去吉龙坡的昂贵。至少在飞机票上，它减少何止是一半。有此计算后，我就决定去参加。
汶莱的一个文友告诉我说这是一个难得的好机会。写信询问他文艺营会在何时举办。他回答说他还不知道。我么，则是紧张得很。我一天天一月月地等着。一直到九月初。我才得知说文艺营是从九月十三日到十五日三天两夜里举行。每个文友报名费是汶币一百（等于R马币两百）。我叫煜煜帮我报名了。
护照：
知道护照是在九月三日过期。我立刻在七月中就去更换。花了我半个月的菜钱！
日子：
日子，慢吞吞地像蜗牛一样，过了。
问美里的晨露有没有去。她说她还没决定。我心里想当时已九月五日了，她怎么还没决定呢。我心里很着急。美里方面，我只有她这个文友。若叫我单身一人住旅馆，我会害怕。
幸好后来她告知我她有去。我才放了心。我买了机票，从诗巫飞到美里，九月九日的。
执着：
家婆和婶婶参加中国上海之旅。是诗巫一间旅行社办的。一切都预备好，正要还那一笔三千多的费用时，家婆发现她的脚痛。到过中国旅行的人都知道，若没有一双耐走路的脚，是不能够去的。由此可见一斑，双脚好好的人才可以去旅行。所以，一些乐龄人士，常常口头上讲这么一句话：“趁着还能走路，快快去旅行了！莫等脚不能走路才来后悔！”
因为已经报了名，所以家婆的名额还在。一旦还钱，一切成定局，不能退还。
家婆问我可以不可以代替她去。
我摇头。
她问我为什么。
“我要去汶莱！”我非常坚定我的决定。
如果不是因为两件事摆在同个时候，我想我会去中国。多少朋友亲戚们都游玩过中国一些名胜地。而我却还未踏过那片土地！我是极想去的。可是想到那两年一度的文艺营若不参加，以后又没机会去了。所以，在执着的那一刹那，我巽了前者。
美里：
住在晨露家。
她家的前方是海。风景是非常的美丽。海风凉凉吹来，是一天到晚都有的事。
我一个家庭主妇，在她家三天三夜里，真的是做到那种心广神怡的地步。我不愁隔天要买什么菜肉煮什么饭菜的问题而烦。像我在家时那样。三天里，我一直跟着她往外跑。她的一个美里朋友（绿言）载我们进进出出上上下下的。还在她家耽了几次。一次去她家屋旁采木瓜。哗！一棵有百多粒之多！然后吃掉她的一大碟苦瓜凉拌。另一次去她家吃过一顿丰富的午餐后，跟她们一起看参赛微型小说作品。共四十篇。
就如此地把友情建立起来的。我和晨露及绿言。也让我真正享受到不必为三餐而预备的日子！让我过了一个非常愉快的假期！
回想一下，我还是非常想念晨露的大书房及她的一个大书架，有玻璃门的。一进书房就一目了然她的藏书。有几百本之多。
汶莱：
终於要去汶莱了。这是有生以来第三次来此国游玩。头两次来的目的都是带着四个小瓜去「朱罗东游乐场」。玩得不亦乐乎。是几年前的事。
今番再来，心情不一样。前面两次是为孩子去。这一次是为自己而去走一趟。感觉是很喜乐的。
我和晨露是坐着绿言的车上汶莱。
绿言人极好。她知道我还未到过诗里亚、都东等地方。就专门为我而驾过这些地方。我们也为找第一个油井而拍了相片。后来，还发现到原来诗里亚到处都是油井。而且还一个比一个大！大有小巫见大巫的感觉。到了后来，就没那么兴趣去拍其他更漂亮的油井。
我们三个人在诗里亚半路上又载了煜煜。煜煜在「中岭学校」教书。她的学校在一个小山坡上。一眼望过去，可以见到海及大船。风景优美。难怪她会喜欢留在那儿教书。
趁着她们三个还在搬行李之时，我在学校四周边走边看。当时天色已开始接近黄昏。走到学校尽头时，很意外地见到五个妇女在跳太极十八式气功。这还合我意。我也掺在其中。几天没运动了。趁着机会和她们（是第一次见面的）一同跳。彼此交谈之下，原来同是福州人。她们叫我教她们第五套。我只跳到第三式时，就和她们道别。我们要去汶莱的首都，斯里巴加湾（Bangar Seri Begawan）。我们要去找「泓景大酒店」（Riverview Hotel）。就如此地和初识的朋友道别。
我们迷了路！幸好有一对马来夫妇驾着车子带领我们去目的地。不然我们一定是不知酒店在何处！
第一个晚餐：
文艺营本来是在九月十三日下午开始的。不过有些代表已先来汶莱。有关当局以地主之谊，请我们到另一间酒店的餐厅用餐。
我们分开坐了两桌。一桌里头多数是老一辈的作家们。而我坐的一桌则是年青人。其中有几位是报上文艺版的常客。见到他们，有种似曾相似的亲切感。我们相见甚欢。
见到一对来自菲律宾的夫妻。他们和我们同坐一桌。作妻子的一直脸带笑容。走路时，两人是互相扶持，令我看了非常地羡慕。从中也向他们学习「夫妻如何相处之道」。
未用餐之前，我们两桌文友们都各合照了一张合照相，作个纪念。
跟同桌的一些年青人（汶莱写作组的会员们）谈天，谈得不亦乐乎。这种聊天法，让我的心情也年轻了起来。
十三日星期五：
早上的时间是闲空的。所以迟起床了。等到知道旅馆方面有预备载送顾客来回超级市场（早上十点出去逛街，十二点正把他们载回旅馆）时，时间已是早上十点四十五分。来不及了！
没想到今天是不吉利的十三日，又刚好遇到星期五的日子。只觉身心是非常地累。每次出门旅行，我总是如此地累法。许是少出门之故！在房间里睡了一个大觉才恢复了原状。
下午两点正开始有团长会议。各团长代表到他处参加会议。而我们参加者则留在展览所附近的大会议厅里参加学生座谈会。是由朵拉主讲的。关于微型小说的种种。跟平常的讲座所不同的是，学生多数是中学男生。女生么却是不见有几个。不知何故。令我费解。
五点正开始是颁发「微型小说比赛」学生组的。由此可见一斑，现在的人，是越来越喜欢阅读小小说。电脑开始流行的今日，已很少人喜欢拿长篇小说来看了。人人都喜欢上电脑游览了。
晚上七点正是欢迎宴。主办当局请来华乐团来作热闹。使场面生色不少。在余兴节目过后，年青人放映录影片在台上的墙壁上。作一种介绍各风情人物及国度的知识表白。此次的主题是：「跨越亚细安，迎向全世界」。
第二天：
跟着煜煜和晨露去吃早餐。是自助餐。未去拿食物之前，见到她们到各桌去跟各国的代表们及文友们握手请安。她们先去找小黑。我竟一个也不认识，除了小黑。人云亦云一番地跟着握手点头微笑。也不知谁是谁。到了后来，才在大会手册里「认识」到他们。其中一个是云里风。
早上有各国代表的论文会议。几乎一整天都在听他们各自的论文。这些论文在大会手册里都有记载。我竟听得困极了。
晚上是专题座谈会。由台湾的监狱女作家欧银钏主讲。吸引了很多年青人及中年人去听。她是第一个女作家去监狱跟囚犯讲课。教他们写作的。我们都敬佩她的爱心和勇敢。
文友们：
经过三天的在一起的时光，友情的花朵渐渐地绽放着。因此，认识了一些代表和男男女女的文友。认识他们的过程是花花绿绿的。每一个新的文友都有一个故事牵连着。而有了难忘的回忆。
他们是：
1） 一凡（汶莱）：
早在几年前，就从一些美里笔会丛书里见到她的名字。而她的真正名字很像我一个堂侄女。她在我作小女孩时嫁去沙巴。一直以为她就是一凡。后来见了面，发现她不是。未见到她之前，就听到晨露讲一凡是一个很高贵的女性。见到她本人，果然不同凡响！也因儿对她有一份亲切感。我们同是福州人。
2） 海庭（汶莱）：
当绿言驾车载我们去斯里亚街上时，我听煜煜提起了他。她们说他在一间超级市场的地下室开店。可是找不到他。我因有时投稿给他编的版位（思维集），所以会知道他的笔名。以为他是个年轻人。在旅馆见到他时才知道他是长辈。他也是此届的汶莱得奖人（亚细安文学奖）
3〕 林万里（印尼）：
一走进展览室，就见到他和他的夫人在看各国代表及文友们写的书。也不知何故，会和他们聊起来。彼此握手时，他就递过来他的一本书叫作「托你的福」。是第一本书接在手里。感觉很高兴。接着的日子里，每每一握个手，就有书本交在手里。每接一本书在手里，就觉欠他们一人一份情。心里头想：”以后若有机会出书，我一定要还他们这一份情！“
跟着他太太去逛底楼的超级市场时，作先生的就对我说：”我太太若不见，我找你算账！“听了后，觉得他们两夫妻很幽默也很好相处。就如此地走在一起。别后回家时，就立刻写了一封问候信给他们。很快地就接到他们的回信！
4〕 云里风（西马）：
从不知道他就是大马作家协会的会长。老实说，西马的作家群里，我只听过朵拉和小黑。其他的作家们只在图书馆里见到他们的书及书里的相片。如此而已。
有一个早上（我想应该是第二天早上）跟着煜煜、绿言和晨露她们去吃早餐。见到她们走近一个桌子旁。然后跟在座的四个男文友们握手。我见过小黑。其他的都不认识。不过，我也人云亦云一番。握手时，也不知谁是谁。后来才得知那个又高又瘦的老前辈，就是云里风。有一种有眼不识泰山的感觉。
后来，写信向他要表格。我参加了大马作家协会的会员。他在短时间内就寄来了表格。
5〕 年红（西马）：
到了闭幕典礼的那个晚上，我坐在他的左边。也只有在那个为时三个钟头里，我才有机会和他谈话。在那之前，我是不认识他的。
十多年前，我在古晋的市议会图书馆里有走马看花地翻看他的一些儿童文学书。他很多产，写了许多的书。什么体裁都有。这是我后来翻看「大会手册」时知道的。
而他讲的话很有信心。这是我要向他学习的地方。
6〕 吴新钿（菲律宾）：
他是菲律宾的团长。一直见到他和他的夫人（林秀心，一个很像日本女性的人）一起。两人是形影不离的。在一次吃点心的时候，我和他异口同声地对新加坡的伍仲文友说：“你像极了香港明星许不了！”讲完，我们三人都笑了。这一微笑，就增进了彼此认识的机会！
不过，因他生得一脸严肃性，从此就没再和他交谈过。
7〕 蒲公英（菲律宾）：
第一次知道他。他对我也一样。我和他一搭没一搭地交谈。因无趣（没话题！），所以没有连续集！
8） 骆明（新加坡）：
他给我的第一个印象是，我好像在那里见过他似的。后来才得知，外子旅馆的一个熟顾客。不过他是伊班族而骆明是华人。在第一个晚上欢迎宴里，一直见到他上台下台（比他人多几次）的，就觉奇怪。原来他是亚细安文艺营的发起人。是他提议举办的。他也是世界华文作家的会长。真佩服他！
9） 李龙（新加坡）：
他的名字和我二哥大女儿的名字念音相同。有文友叫他时，我有那种错觉说她就在我左右！跟他交谈是因为我和他是同病（糖尿病）相怜的。我佩服他的那种无药控制法。而我呢，则是不能禁口的人！
听一些认识他的文友们讲他比以前更加瘦小。
10） 吴仲（新加坡）：
人家说一个人在世界上，可以找到七个跟自己相似的人。在吴仲那儿，，就让我见到了一个明星的脸。不敢讲出我的发现点。倒是有一次吃点心时，刚好见到他人在场，才讲出来。想不到他人也有同感。他也告诉我们说的确有人这么地讲他，说他像许不了。
11） 苏卫红（新加坡）：
她是第二天才来插队的。有关当局安排晨露跟她同房住。房间就在我房间的对面。知道她是博士生，来自中国广东省。对她起了敬佩之心。
12） 田流（新加坡）：
是被誉为「一棵文坛常青树」。在整个文艺营里，他一直跟他国的代表一起。到了闭幕礼的那个晚上，他一鸣惊人地作了一个相声表演。很让在场的人对他另眼相待。演完后，掌声不绝。
在大会手册里没有他的地址。不然我会写信给他请教一番。可惜！！
13〕 老羊（泰国）：
在未去汶莱之前，晨露曾对我提起他：“有一个很老的男文友。在他的脸上，你找不到老字。”看到他时，果然名副其实。七十九岁的人了，还十分地活泼及敏捷。他在自我介绍时他说他是老羊。听起来非常的亲切。那让我想起我在上小学三年级时，我一个同学（姓李的）叫我另外一个同学为老王时，我多盼望也有人叫我这样的称呼！可是一直没有这样的朋友。所以，我想等我老一点时，我也要改一个笔名叫作什么老的，比较好记！
看到老羊这么活泼，就联想到我那七十五岁的家婆。她时常闹病痛。问老羊他是如何保持他那样的心情。他回答说：“生活随便，保持快乐心情。”
14） 洪林（泰国）：
跟着煜煜、绿言和晨露到柜台处集合时，见到几个陌生男女在客厅里。我的女友们有参加过其他几届的文艺营。她们都自找老朋友（他乡遇知己）去了。留下我一个人呆呆地不知所措。我怯场地站在一边。一双眼睛不知要放在那里才好。一抬头，就见到一个很像李丽华的妇女人家在我的左侧边。看她多一眼，又有点像西马的翠园女士（在书上见到半身照的）。有几次要走上前跟她打招呼。一直没有那个勇气！就让机会失去了一次又一次。后来，在报告论文时。才得知她是来自泰国。
15）胡斐（汶莱）：
时常在报刊上（应该是美里日报里）的副刊里见到他的作品。今番第一次见面，好像认识他很久似的感觉。我想这应该是因为先看到他出的一本书所引起吧。去年跟文友们去诗巫参加文化节时在卖书摊里见到他的书。是第一回见到作者用自己的相片作封面。因此印象很深。不过，当时是觉得他是全身照的。看去会比较熟的样子。可是，在他送我（我求他送）他的书后，又觉不是同一张相片！（总想不明白这到底是怎么一回事！！）
16） 罗米欧（汶莱）：
也是副刊上一个常客。一个很幽默的年青人。只是有点看不惯他在每讲完话后，都要做一个露舌头的小动作。文友见到他，就老是问他的「朱丽叶」。他也照答不误，非常大方地。
17）黄家声（汶莱）：
他说他到过泗里街，我住的小镇。以为他是砂州人。还想问他黄新声（我的小学同学）是不是他的兄弟时，他说：“我太太是那儿的人，我是沙巴人！”
哦！原来如此！
道别：
闭幕晚宴结束后，已是晚上十一点多。煜煜在隔天要教书而晨露也要在隔天赶着回家。所以我们三个文友就决定要回煜煜的住处。我们坐黎梅娇的轿车回煜煜家。她也是要回家的。
就如此地，我们道别了汶莱首都。
一路上无车无人影。只有路灯伴着我们四个女性，奔向前方。
到达中岭学校已是清晨两点多。为着明天的归程，我们让身子倒下，见周公去。
隔天七点多，煜煜载我和晨露去斯里亚巴士站。然后她独自一人回去学校。
出外靠朋友，在煜煜和晨露及其他文友们身上，我终於尝到了其好处！真感激他们！
又在晨露家逗留了两天两夜后，又踏上回家的路。是经过明都鲁才回去的。
回家：
一到家，外子就问我怎么都没打电话回去报平安。
“我以为你被外劳绑架了。不要儿女们了吗？一个问候电话也没有！担心死我了。”
听在耳里，甜在心里。原来他是蛮想我的。我心里想。
可是想到他因找不到我而打长途电话到明都鲁问二妹的事（以致后来我娘家的兄姐们都知道我不打电话回家这一回事），我有微言了：“你看你，每个人都知道我的丑事了！”
“谁叫你没打电话回来？”他不服。
他如此一询问，我也觉不对。去了1十耶！怎么竟忘记打电话回家的？真是糊涂虫一个！我怪自己（是真的忘记！以为自己还是小姑独处）。家婆对旁人说：“人家去了中国上海的都比她先回来两天了，她跑去北京了！”
听得我怪不好意思的。
但想到参加汶莱的文艺营，我觉得十分值得。也因而忘记了一点不愉快事件。这种先甜后苦又再甜的味道，是让我难忘的。也够我一生回忆的了。我想。
寄信：
为了友情的开始，我写信了。
高兴的是，我收到了回信。
谢谢文友们。
愿我们友谊长在，直到永远.......。
后言：
下一届的文艺营是在印尼。文友们问我还要参加不。我立刻回答说不去了。我只是个家庭主妇而已。参加一次这个盛大的文艺营，我心已满足了。
（25/10/2002)
2003年1月31日 美里诗华日报 285期「思维集」）
（记第8届亚细安华文文艺营在汶莱举行的点滴）
友谊花朵盛开了！
前言：
涂写二十多年以来，我从来就不知道世界上有「亚细安文艺营」这个名称。听到的是一首歌叫作「亚细安的孩子们」。是我头一次知道有「亚细安」这个名字。说来真是不可思议！这也印证了我是井底之蛙！婚前婚后，我涂写我的生活点滴和情感上的起伏。对外面的世界，我是一问三不知的。生活圈子，对我来说，只限于家庭和子女之间了。
后来，是参加了一些文学颁奖活动之后，我才和一些文友们接触。这也只是在砂罗越州内的为止。然后，又认识到西马一个女作家，朵拉。
其他的就属于港台的小说和散文家。从小会懂得看小说开始，就以琼瑶的小说为崇拜偶像。渐渐地，受到一些长辈作家们的鼓励下，才接触到张曼娟的小说散文世界。
几年前，有幸地认识到美里笔会的一些会员。从此，大家彼此鼓励下互相问侯而成了无话不谈的文友。也是在那一段来往期间，听到一个女文友，煜煜的一番话而受到鼓舞。她说她要去菲律宾拿文学奖。问清楚那是什么奖时，她回答说：“是亚细安文学奖。”
第一次听到这个名称。感觉上那是很盛大的一个奖。是有多个国家的作家们所拥有的一种大奖。
知道有这个奖后，它给我一个很大的鼓舞。大有那种在我平凡的一生中，也要去参加一次的决心！这种期望，就好比我对外子讲我一生中要去中国爬一次万里长城，那样盼望着。
两年前，从报上得知第7届亚细安文艺营是在吉龙坡举行。路途是远了一些。机票么，也是一个负担。所以没参加。只想想就算。
心里头，还默默地祷告着：有朝一日，我要去参加一次！
报名：
从各报刊上得知说汶莱是第八届亚细安文艺营的举办国。知道后，我高兴了好半天！意识里，去汶莱的费用不比去吉龙坡的昂贵。至少在飞机票上，它减少何止是一半。有此计算后，我就决定去参加。
汶莱的一个文友告诉我说这是一个难得的好机会。写信询问他文艺营会在何时举办。他回答说他还不知道。我么，则是紧张得很。我一天天一月月地等着。一直到九月初。我才得知说文艺营是从九月十三日到十五日三天两夜里举行。每个文友报名费是汶币一百（等于R马币两百）。我叫煜煜帮我报名了。
护照：
知道护照是在九月三日过期。我立刻在七月中就去更换。花了我半个月的菜钱！
日子：
日子，慢吞吞地像蜗牛一样，过了。
问美里的晨露有没有去。她说她还没决定。我心里想当时已九月五日了，她怎么还没决定呢。我心里很着急。美里方面，我只有她这个文友。若叫我单身一人住旅馆，我会害怕。
幸好后来她告知我她有去。我才放了心。我买了机票，从诗巫飞到美里，九月九日的。
执着：
家婆和婶婶参加中国上海之旅。是诗巫一间旅行社办的。一切都预备好，正要还那一笔三千多的费用时，家婆发现她的脚痛。到过中国旅行的人都知道，若没有一双耐走路的脚，是不能够去的。由此可见一斑，双脚好好的人才可以去旅行。所以，一些乐龄人士，常常口头上讲这么一句话：“趁着还能走路，快快去旅行了！莫等脚不能走路才来后悔！”
因为已经报了名，所以家婆的名额还在。一旦还钱，一切成定局，不能退还。
家婆问我可以不可以代替她去。
我摇头。
她问我为什么。
“我要去汶莱！”我非常坚定我的决定。
如果不是因为两件事摆在同个时候，我想我会去中国。多少朋友亲戚们都游玩过中国一些名胜地。而我却还未踏过那片土地！我是极想去的。可是想到那两年一度的文艺营若不参加，以后又没机会去了。所以，在执着的那一刹那，我巽了前者。
美里：
住在晨露家。
她家的前方是海。风景是非常的美丽。海风凉凉吹来，是一天到晚都有的事。
我一个家庭主妇，在她家三天三夜里，真的是做到那种心广神怡的地步。我不愁隔天要买什么菜肉煮什么饭菜的问题而烦。像我在家时那样。三天里，我一直跟着她往外跑。她的一个美里朋友（绿言）载我们进进出出上上下下的。还在她家耽了几次。一次去她家屋旁采木瓜。哗！一棵有百多粒之多！然后吃掉她的一大碟苦瓜凉拌。另一次去她家吃过一顿丰富的午餐后，跟她们一起看参赛微型小说作品。共四十篇。
就如此地把友情建立起来的。我和晨露及绿言。也让我真正享受到不必为三餐而预备的日子！让我过了一个非常愉快的假期！
回想一下，我还是非常想念晨露的大书房及她的一个大书架，有玻璃门的。一进书房就一目了然她的藏书。有几百本之多。
汶莱：
终於要去汶莱了。这是有生以来第三次来此国游玩。头两次来的目的都是带着四个小瓜去「朱罗东游乐场」。玩得不亦乐乎。是几年前的事。
今番再来，心情不一样。前面两次是为孩子去。这一次是为自己而去走一趟。感觉是很喜乐的。
我和晨露是坐着绿言的车上汶莱。
绿言人极好。她知道我还未到过诗里亚、都东等地方。就专门为我而驾过这些地方。我们也为找第一个油井而拍了相片。后来，还发现到原来诗里亚到处都是油井。而且还一个比一个大！大有小巫见大巫的感觉。到了后来，就没那么兴趣去拍其他更漂亮的油井。
我们三个人在诗里亚半路上又载了煜煜。煜煜在「中岭学校」教书。她的学校在一个小山坡上。一眼望过去，可以见到海及大船。风景优美。难怪她会喜欢留在那儿教书。
趁着她们三个还在搬行李之时，我在学校四周边走边看。当时天色已开始接近黄昏。走到学校尽头时，很意外地见到五个妇女在跳太极十八式气功。这还合我意。我也掺在其中。几天没运动了。趁着机会和她们（是第一次见面的）一同跳。彼此交谈之下，原来同是福州人。她们叫我教她们第五套。我只跳到第三式时，就和她们道别。我们要去汶莱的首都，斯里巴加湾（Bangar Seri Begawan）。我们要去找「泓景大酒店」（Riverview Hotel）。就如此地和初识的朋友道别。
我们迷了路！幸好有一对马来夫妇驾着车子带领我们去目的地。不然我们一定是不知酒店在何处！
第一个晚餐：
文艺营本来是在九月十三日下午开始的。不过有些代表已先来汶莱。有关当局以地主之谊，请我们到另一间酒店的餐厅用餐。
我们分开坐了两桌。一桌里头多数是老一辈的作家们。而我坐的一桌则是年青人。其中有几位是报上文艺版的常客。见到他们，有种似曾相似的亲切感。我们相见甚欢。
见到一对来自菲律宾的夫妻。他们和我们同坐一桌。作妻子的一直脸带笑容。走路时，两人是互相扶持，令我看了非常地羡慕。从中也向他们学习「夫妻如何相处之道」。
未用餐之前，我们两桌文友们都各合照了一张合照相，作个纪念。
跟同桌的一些年青人（汶莱写作组的会员们）谈天，谈得不亦乐乎。这种聊天法，让我的心情也年轻了起来。
十三日星期五：
早上的时间是闲空的。所以迟起床了。等到知道旅馆方面有预备载送顾客来回超级市场（早上十点出去逛街，十二点正把他们载回旅馆）时，时间已是早上十点四十五分。来不及了！
没想到今天是不吉利的十三日，又刚好遇到星期五的日子。只觉身心是非常地累。每次出门旅行，我总是如此地累法。许是少出门之故！在房间里睡了一个大觉才恢复了原状。
下午两点正开始有团长会议。各团长代表到他处参加会议。而我们参加者则留在展览所附近的大会议厅里参加学生座谈会。是由朵拉主讲的。关于微型小说的种种。跟平常的讲座所不同的是，学生多数是中学男生。女生么却是不见有几个。不知何故。令我费解。
五点正开始是颁发「微型小说比赛」学生组的。由此可见一斑，现在的人，是越来越喜欢阅读小小说。电脑开始流行的今日，已很少人喜欢拿长篇小说来看了。人人都喜欢上电脑游览了。
晚上七点正是欢迎宴。主办当局请来华乐团来作热闹。使场面生色不少。在余兴节目过后，年青人放映录影片在台上的墙壁上。作一种介绍各风情人物及国度的知识表白。此次的主题是：「跨越亚细安，迎向全世界」。
第二天：
跟着煜煜和晨露去吃早餐。是自助餐。未去拿食物之前，见到她们到各桌去跟各国的代表们及文友们握手请安。她们先去找小黑。我竟一个也不认识，除了小黑。人云亦云一番地跟着握手点头微笑。也不知谁是谁。到了后来，才在大会手册里「认识」到他们。其中一个是云里风。
早上有各国代表的论文会议。几乎一整天都在听他们各自的论文。这些论文在大会手册里都有记载。我竟听得困极了。
晚上是专题座谈会。由台湾的监狱女作家欧银钏主讲。吸引了很多年青人及中年人去听。她是第一个女作家去监狱跟囚犯讲课。教他们写作的。我们都敬佩她的爱心和勇敢。
文友们：
经过三天的在一起的时光，友情的花朵渐渐地绽放着。因此，认识了一些代表和男男女女的文友。认识他们的过程是花花绿绿的。每一个新的文友都有一个故事牵连着。而有了难忘的回忆。
他们是：
1） 一凡（汶莱）：
早在几年前，就从一些美里笔会丛书里见到她的名字。而她的真正名字很像我一个堂侄女。她在我作小女孩时嫁去沙巴。一直以为她就是一凡。后来见了面，发现她不是。未见到她之前，就听到晨露讲一凡是一个很高贵的女性。见到她本人，果然不同凡响！也因儿对她有一份亲切感。我们同是福州人。
2） 海庭（汶莱）：
当绿言驾车载我们去斯里亚街上时，我听煜煜提起了他。她们说他在一间超级市场的地下室开店。可是找不到他。我因有时投稿给他编的版位（思维集），所以会知道他的笔名。以为他是个年轻人。在旅馆见到他时才知道他是长辈。他也是此届的汶莱得奖人（亚细安文学奖）
3〕 林万里（印尼）：
一走进展览室，就见到他和他的夫人在看各国代表及文友们写的书。也不知何故，会和他们聊起来。彼此握手时，他就递过来他的一本书叫作「托你的福」。是第一本书接在手里。感觉很高兴。接着的日子里，每每一握个手，就有书本交在手里。每接一本书在手里，就觉欠他们一人一份情。心里头想：”以后若有机会出书，我一定要还他们这一份情！“
跟着他太太去逛底楼的超级市场时，作先生的就对我说：”我太太若不见，我找你算账！“听了后，觉得他们两夫妻很幽默也很好相处。就如此地走在一起。别后回家时，就立刻写了一封问候信给他们。很快地就接到他们的回信！
4〕 云里风（西马）：
从不知道他就是大马作家协会的会长。老实说，西马的作家群里，我只听过朵拉和小黑。其他的作家们只在图书馆里见到他们的书及书里的相片。如此而已。
有一个早上（我想应该是第二天早上）跟着煜煜、绿言和晨露她们去吃早餐。见到她们走近一个桌子旁。然后跟在座的四个男文友们握手。我见过小黑。其他的都不认识。不过，我也人云亦云一番。握手时，也不知谁是谁。后来才得知那个又高又瘦的老前辈，就是云里风。有一种有眼不识泰山的感觉。
后来，写信向他要表格。我参加了大马作家协会的会员。他在短时间内就寄来了表格。
5〕 年红（西马）：
到了闭幕典礼的那个晚上，我坐在他的左边。也只有在那个为时三个钟头里，我才有机会和他谈话。在那之前，我是不认识他的。
十多年前，我在古晋的市议会图书馆里有走马看花地翻看他的一些儿童文学书。他很多产，写了许多的书。什么体裁都有。这是我后来翻看「大会手册」时知道的。
而他讲的话很有信心。这是我要向他学习的地方。
6〕 吴新钿（菲律宾）：
他是菲律宾的团长。一直见到他和他的夫人（林秀心，一个很像日本女性的人）一起。两人是形影不离的。在一次吃点心的时候，我和他异口同声地对新加坡的伍仲文友说：“你像极了香港明星许不了！”讲完，我们三人都笑了。这一微笑，就增进了彼此认识的机会！
不过，因他生得一脸严肃性，从此就没再和他交谈过。
7〕 蒲公英（菲律宾）：
第一次知道他。他对我也一样。我和他一搭没一搭地交谈。因无趣（没话题！），所以没有连续集！
8） 骆明（新加坡）：
他给我的第一个印象是，我好像在那里见过他似的。后来才得知，外子旅馆的一个熟顾客。不过他是伊班族而骆明是华人。在第一个晚上欢迎宴里，一直见到他上台下台（比他人多几次）的，就觉奇怪。原来他是亚细安文艺营的发起人。是他提议举办的。他也是世界华文作家的会长。真佩服他！
9） 李龙（新加坡）：
他的名字和我二哥大女儿的名字念音相同。有文友叫他时，我有那种错觉说她就在我左右！跟他交谈是因为我和他是同病（糖尿病）相怜的。我佩服他的那种无药控制法。而我呢，则是不能禁口的人！
听一些认识他的文友们讲他比以前更加瘦小。
10） 吴仲（新加坡）：
人家说一个人在世界上，可以找到七个跟自己相似的人。在吴仲那儿，，就让我见到了一个明星的脸。不敢讲出我的发现点。倒是有一次吃点心时，刚好见到他人在场，才讲出来。想不到他人也有同感。他也告诉我们说的确有人这么地讲他，说他像许不了。
11） 苏卫红（新加坡）：
她是第二天才来插队的。有关当局安排晨露跟她同房住。房间就在我房间的对面。知道她是博士生，来自中国广东省。对她起了敬佩之心。
12） 田流（新加坡）：
是被誉为「一棵文坛常青树」。在整个文艺营里，他一直跟他国的代表一起。到了闭幕礼的那个晚上，他一鸣惊人地作了一个相声表演。很让在场的人对他另眼相待。演完后，掌声不绝。
在大会手册里没有他的地址。不然我会写信给他请教一番。可惜！！
13〕 老羊（泰国）：
在未去汶莱之前，晨露曾对我提起他：“有一个很老的男文友。在他的脸上，你找不到老字。”看到他时，果然名副其实。七十九岁的人了，还十分地活泼及敏捷。他在自我介绍时他说他是老羊。听起来非常的亲切。那让我想起我在上小学三年级时，我一个同学（姓李的）叫我另外一个同学为老王时，我多盼望也有人叫我这样的称呼！可是一直没有这样的朋友。所以，我想等我老一点时，我也要改一个笔名叫作什么老的，比较好记！
看到老羊这么活泼，就联想到我那七十五岁的家婆。她时常闹病痛。问老羊他是如何保持他那样的心情。他回答说：“生活随便，保持快乐心情。”
14） 洪林（泰国）：
跟着煜煜、绿言和晨露到柜台处集合时，见到几个陌生男女在客厅里。我的女友们有参加过其他几届的文艺营。她们都自找老朋友（他乡遇知己）去了。留下我一个人呆呆地不知所措。我怯场地站在一边。一双眼睛不知要放在那里才好。一抬头，就见到一个很像李丽华的妇女人家在我的左侧边。看她多一眼，又有点像西马的翠园女士（在书上见到半身照的）。有几次要走上前跟她打招呼。一直没有那个勇气！就让机会失去了一次又一次。后来，在报告论文时。才得知她是来自泰国。
15）胡斐（汶莱）：
时常在报刊上（应该是美里日报里）的副刊里见到他的作品。今番第一次见面，好像认识他很久似的感觉。我想这应该是因为先看到他出的一本书所引起吧。去年跟文友们去诗巫参加文化节时在卖书摊里见到他的书。是第一回见到作者用自己的相片作封面。因此印象很深。不过，当时是觉得他是全身照的。看去会比较熟的样子。可是，在他送我（我求他送）他的书后，又觉不是同一张相片！（总想不明白这到底是怎么一回事！！）
16） 罗米欧（汶莱）：
也是副刊上一个常客。一个很幽默的年青人。只是有点看不惯他在每讲完话后，都要做一个露舌头的小动作。文友见到他，就老是问他的「朱丽叶」。他也照答不误，非常大方地。
17）黄家声（汶莱）：
他说他到过泗里街，我住的小镇。以为他是砂州人。还想问他黄新声（我的小学同学）是不是他的兄弟时，他说：“我太太是那儿的人，我是沙巴人！”
哦！原来如此！
道别：
闭幕晚宴结束后，已是晚上十一点多。煜煜在隔天要教书而晨露也要在隔天赶着回家。所以我们三个文友就决定要回煜煜的住处。我们坐黎梅娇的轿车回煜煜家。她也是要回家的。
就如此地，我们道别了汶莱首都。
一路上无车无人影。只有路灯伴着我们四个女性，奔向前方。
到达中岭学校已是清晨两点多。为着明天的归程，我们让身子倒下，见周公去。
隔天七点多，煜煜载我和晨露去斯里亚巴士站。然后她独自一人回去学校。
出外靠朋友，在煜煜和晨露及其他文友们身上，我终於尝到了其好处！真感激他们！
又在晨露家逗留了两天两夜后，又踏上回家的路。是经过明都鲁才回去的。
回家：
一到家，外子就问我怎么都没打电话回去报平安。
“我以为你被外劳绑架了。不要儿女们了吗？一个问候电话也没有！担心死我了。”
听在耳里，甜在心里。原来他是蛮想我的。我心里想。
可是想到他因找不到我而打长途电话到明都鲁问二妹的事（以致后来我娘家的兄姐们都知道我不打电话回家这一回事），我有微言了：“你看你，每个人都知道我的丑事了！”
“谁叫你没打电话回来？”他不服。
他如此一询问，我也觉不对。去了1十耶！怎么竟忘记打电话回家的？真是糊涂虫一个！我怪自己（是真的忘记！以为自己还是小姑独处）。家婆对旁人说：“人家去了中国上海的都比她先回来两天了，她跑去北京了！”
听得我怪不好意思的。
但想到参加汶莱的文艺营，我觉得十分值得。也因而忘记了一点不愉快事件。这种先甜后苦又再甜的味道，是让我难忘的。也够我一生回忆的了。我想。
寄信：
为了友情的开始，我写信了。
高兴的是，我收到了回信。
谢谢文友们。
愿我们友谊长在，直到永远.......。
后言：
下一届的文艺营是在印尼。文友们问我还要参加不。我立刻回答说不去了。我只是个家庭主妇而已。参加一次这个盛大的文艺营，我心已满足了。
（25/10/2002)
