（2001年2月份 台湾函授通讯『学生园地』）
我的第一部车
在我父亲那一年代里，交通工具是很缺乏的。家里有几部由中国制造的脚踏车，可以称是很富足。反观村落里的人，最多也只有一两部而已。
上街买菜肉时，往往都是用十一号（双脚）步行到马路口，然后才搭巴士。
至于那四轮车的，也只有在很有钱人的家里见到而已。坐都没机会坐过。不过，到了后来，才在姐姐姐夫那儿尝过坐汽车的滋味。
从来没想到自己有一天会拥有自己的车。那是婚后的事。
外子一个堂弟买了一部新车。他把旧的车卖给外子一个弟弟。脱售时才卖一万元而已。而车铃才只有四年多。听说车的零件还十分地耐用。
小叔移民去首府住时，他把车子留给外子。我们共同驾了好多年。是「三菱牌」的。车身比平常的德士来得阔大。一家大小六口子加上婆婆，刚刚好坐满整部车。一家子到附近去兜风，是再好不过的事。
外子在小叔的劝告下也买了一部新车。说做生意的人不能不靠衣装。若驾着一部老耶车，给他人的第一个印像就是寒酸的感觉。所以，若要给人家一个有本钱在身的好印象，我们就要有新的外表。
就如此地，外子用新车去谈生意经。留下旧的车子在家看屋子。我呢，就理所当然地成了它的新主人。我驾它去送四个孩子上补习班上学等。偶而我也会载家婆上街或回家。不然，就是自己开车去图书馆或医院。
比起电单车来，有四轮车的交通工具好用多了。最主要的一点是，我不必为下大雨而淋雨了！
因它是白色的，我就私自替它取名为白马王子。无形中，它和我相处的时光，可以跟外子比赛。
自从白马王子跟了我之后，它的命运就变得非常不如意。他人的电单车和它特别有缘似的。时常找机会碰它的左右两边灯。让我无缘无故地花钱了事，急死我也。
记得第一次发生事情时，我还蒙查查。当时，我驾车去附近的邮政局。邮政局里正好驾出一部车出马路。我就停在路口。在等着车子驾出来之际，泠不妨背后面一个驾电单车的马来男同胞撞上了。只觉得车身震动了一下，我也跟着震动着。因是第一次发生事情，我不知所措。我本能地走下车看个究竟。却不料被那马来小伙子骂了一句：“你为什么把车子停在这里？”
说完，他就骑着电单车溜了。
我呢，还不知道发生什么事情。我把车子停在邮政局前面空地上。看一下车后。天哪！我的车后灯破了。那次，我花了三百多去换一对车灯。
第二次呢，也是同样情形。
我载着四个孩子去兜风。在等着前面一部车弯去左边的方向时，我的车子又大大地震动了一番。此次，我知道发生什么事情了，我急忙下车看。哗！此次我的后面左灯整个破掉。对方在警察作证下，答应赔我车灯钱。可是，打了几次电话后，竟一点行动也没有。此次，因是老车了，所以找了本地整条街的灯店，竟然没有半对。无奈何，只好向另一间店求救。我只换一盏。也顾不得两边的花纹不相同。这一回，又花了我一笔三百八十的灯费。
本来呢，要把白马王子卖掉的。近来，它时常闹情绪。有几次，我驾它上街，它停停走走的，吓得我差点昏掉！老车就是老车。它就如一个人一样，替人服务（载我们四处跑）后，它的性命就危在旦夕似的。比起以前的日子它是再也回复不了当年的强壮。
经过第二次撞灯后，还要修理好才能卖到好价钱。我对外子说：“不要卖它了。我和它相处了十六年，好歹和它有了感情，再卖的话，大概也没有几个钱了。”
外子同意。他明白我是个很重感情的人。
驾着白马王子上街是安全的。我不怕人家什么「王子」或「公主」的会吻上我的车，而痛心不已！停在那里也不必把四个门锁上。以前，我还会把车锁匙插在车里不取走。我对白马王子很有信心。它那么老了，全身又凹又凸的，我看要把它送人，还有人不要呐。况且要驾走时，我总要花几十秒的时间热身后，才让我如愿以偿。
对着这种的车子，我是熟悉它的性能。就因为这一切的特点，我爱上了它！
反观外子的新车，无法想像它宝贝的程度。目前，泗里街很常闹失车！让人们担心不已。我们也不例外。每次一停好车，就看好把车子锁紧紧的。凡是能锁上的都一一用上了。就差没把它用一个大铁箱子框住！就可见一斑。
（4/6/2001)
我的第一部车
在我父亲那一年代里，交通工具是很缺乏的。家里有几部由中国制造的脚踏车，可以称是很富足。反观村落里的人，最多也只有一两部而已。
上街买菜肉时，往往都是用十一号（双脚）步行到马路口，然后才搭巴士。
至于那四轮车的，也只有在很有钱人的家里见到而已。坐都没机会坐过。不过，到了后来，才在姐姐姐夫那儿尝过坐汽车的滋味。
从来没想到自己有一天会拥有自己的车。那是婚后的事。
外子一个堂弟买了一部新车。他把旧的车卖给外子一个弟弟。脱售时才卖一万元而已。而车铃才只有四年多。听说车的零件还十分地耐用。
小叔移民去首府住时，他把车子留给外子。我们共同驾了好多年。是「三菱牌」的。车身比平常的德士来得阔大。一家大小六口子加上婆婆，刚刚好坐满整部车。一家子到附近去兜风，是再好不过的事。
外子在小叔的劝告下也买了一部新车。说做生意的人不能不靠衣装。若驾着一部老耶车，给他人的第一个印像就是寒酸的感觉。所以，若要给人家一个有本钱在身的好印象，我们就要有新的外表。
就如此地，外子用新车去谈生意经。留下旧的车子在家看屋子。我呢，就理所当然地成了它的新主人。我驾它去送四个孩子上补习班上学等。偶而我也会载家婆上街或回家。不然，就是自己开车去图书馆或医院。
比起电单车来，有四轮车的交通工具好用多了。最主要的一点是，我不必为下大雨而淋雨了！
因它是白色的，我就私自替它取名为白马王子。无形中，它和我相处的时光，可以跟外子比赛。
自从白马王子跟了我之后，它的命运就变得非常不如意。他人的电单车和它特别有缘似的。时常找机会碰它的左右两边灯。让我无缘无故地花钱了事，急死我也。
记得第一次发生事情时，我还蒙查查。当时，我驾车去附近的邮政局。邮政局里正好驾出一部车出马路。我就停在路口。在等着车子驾出来之际，泠不妨背后面一个驾电单车的马来男同胞撞上了。只觉得车身震动了一下，我也跟着震动着。因是第一次发生事情，我不知所措。我本能地走下车看个究竟。却不料被那马来小伙子骂了一句：“你为什么把车子停在这里？”
说完，他就骑着电单车溜了。
我呢，还不知道发生什么事情。我把车子停在邮政局前面空地上。看一下车后。天哪！我的车后灯破了。那次，我花了三百多去换一对车灯。
第二次呢，也是同样情形。
我载着四个孩子去兜风。在等着前面一部车弯去左边的方向时，我的车子又大大地震动了一番。此次，我知道发生什么事情了，我急忙下车看。哗！此次我的后面左灯整个破掉。对方在警察作证下，答应赔我车灯钱。可是，打了几次电话后，竟一点行动也没有。此次，因是老车了，所以找了本地整条街的灯店，竟然没有半对。无奈何，只好向另一间店求救。我只换一盏。也顾不得两边的花纹不相同。这一回，又花了我一笔三百八十的灯费。
本来呢，要把白马王子卖掉的。近来，它时常闹情绪。有几次，我驾它上街，它停停走走的，吓得我差点昏掉！老车就是老车。它就如一个人一样，替人服务（载我们四处跑）后，它的性命就危在旦夕似的。比起以前的日子它是再也回复不了当年的强壮。
经过第二次撞灯后，还要修理好才能卖到好价钱。我对外子说：“不要卖它了。我和它相处了十六年，好歹和它有了感情，再卖的话，大概也没有几个钱了。”
外子同意。他明白我是个很重感情的人。
驾着白马王子上街是安全的。我不怕人家什么「王子」或「公主」的会吻上我的车，而痛心不已！停在那里也不必把四个门锁上。以前，我还会把车锁匙插在车里不取走。我对白马王子很有信心。它那么老了，全身又凹又凸的，我看要把它送人，还有人不要呐。况且要驾走时，我总要花几十秒的时间热身后，才让我如愿以偿。
对着这种的车子，我是熟悉它的性能。就因为这一切的特点，我爱上了它！
反观外子的新车，无法想像它宝贝的程度。目前，泗里街很常闹失车！让人们担心不已。我们也不例外。每次一停好车，就看好把车子锁紧紧的。凡是能锁上的都一一用上了。就差没把它用一个大铁箱子框住！就可见一斑。
（4/6/2001)
