（2002年12月5日 新洲日报「岂止私家事」）
（2003年3月13日 泰国新中原日报）
保险
不知不觉，我驾车（电单车和车）已二十二年了。在这期间，从不曾去注意过什么「一号保险」或「3号保险」的，好像我和它们都连不上什么关系。
（在这段漫长的日子里，我真的没惹上保险一事，所以会一无所知。）
直到今年十一月七日的傍晚时分，我才明白保险的重要性。
事关那天傍晚，我因吃着晚餐，所以吩咐大女儿载她的最小弟弟上国语补习班。她已考获驾驶执照，而且也时常上上下下帮我载家人。快半年了。一向平平安地出门，又平平安安地回家来。所以我很放心她。
那天接到她的一通电话，说她的车被一辆电单车撞凹了车门。我和外子匆匆忙忙地赶到现场。心里是七上八下的。那时，只见一堆人在围观。
我们走进现场。骑电单车的是一个高头大马的男子。骑的电单车是大型的。听说那种电单车要三、四万令吉。就因为这样，修车费不便宜。
车主对我们说：“我这辆车是古晋买的。本地没有零件。上次我朋友也是这样。他拿去古晋修理，要一万！”
一听到这个价钱，我和外子都吓了一大跳。在旁的观众听了就好意地说：“叫保险公司赔！你们要报案（叫警察来的意思）！”
还一万的话，我们一家大小要喝西北风了。我心里想。
看一看电单车，只断了一个镜子和踏板，修理费不可能会这么贵。显然地，对方狮子开大口！
“好！我报案！”外子决定一切。
发生意外的车子是刚买一年多的新车。每个月还的保险比我的「白马王子」（白色的旧车）来得多。新车是「1号保险」，旧车是「3号保险」。发生意外后，才知道旧车是「3号保险」！
因此，对方的修车费是由我们的保险公司赔，若错的是大女儿。再者，我们的车门若修理费超过七百，我们的保险公司也会赔偿。
幸好是1号保险，我们都松了一口气。
要是我那辆旧车发生意外，保险公司只负责对方修车费。
原来有这样的分别，我恍然大悟。
经验，有时就是发生事情后才会去注意和了解。那是来自生活的体验。
我庆幸自己在中年之时，得知保险的用处，否则就懵懵懂懂到百年。
（在这宗意外中，还好没人受伤，这是不幸中的大幸。）
（20/11/2002)
（2003年3月13日 泰国新中原日报）
保险
不知不觉，我驾车（电单车和车）已二十二年了。在这期间，从不曾去注意过什么「一号保险」或「3号保险」的，好像我和它们都连不上什么关系。
（在这段漫长的日子里，我真的没惹上保险一事，所以会一无所知。）
直到今年十一月七日的傍晚时分，我才明白保险的重要性。
事关那天傍晚，我因吃着晚餐，所以吩咐大女儿载她的最小弟弟上国语补习班。她已考获驾驶执照，而且也时常上上下下帮我载家人。快半年了。一向平平安地出门，又平平安安地回家来。所以我很放心她。
那天接到她的一通电话，说她的车被一辆电单车撞凹了车门。我和外子匆匆忙忙地赶到现场。心里是七上八下的。那时，只见一堆人在围观。
我们走进现场。骑电单车的是一个高头大马的男子。骑的电单车是大型的。听说那种电单车要三、四万令吉。就因为这样，修车费不便宜。
车主对我们说：“我这辆车是古晋买的。本地没有零件。上次我朋友也是这样。他拿去古晋修理，要一万！”
一听到这个价钱，我和外子都吓了一大跳。在旁的观众听了就好意地说：“叫保险公司赔！你们要报案（叫警察来的意思）！”
还一万的话，我们一家大小要喝西北风了。我心里想。
看一看电单车，只断了一个镜子和踏板，修理费不可能会这么贵。显然地，对方狮子开大口！
“好！我报案！”外子决定一切。
发生意外的车子是刚买一年多的新车。每个月还的保险比我的「白马王子」（白色的旧车）来得多。新车是「1号保险」，旧车是「3号保险」。发生意外后，才知道旧车是「3号保险」！
因此，对方的修车费是由我们的保险公司赔，若错的是大女儿。再者，我们的车门若修理费超过七百，我们的保险公司也会赔偿。
幸好是1号保险，我们都松了一口气。
要是我那辆旧车发生意外，保险公司只负责对方修车费。
原来有这样的分别，我恍然大悟。
经验，有时就是发生事情后才会去注意和了解。那是来自生活的体验。
我庆幸自己在中年之时，得知保险的用处，否则就懵懵懂懂到百年。
（在这宗意外中，还好没人受伤，这是不幸中的大幸。）
（20/11/2002)
