Monday, January 07, 2008

寄融融 - 1/1/2001

融融文友:
你好吗?
从吴岸那儿得知你的电话。但我要的是你的电邮地址。吴岸说他没有。而我又要你的地址,所以就写了此封信。
第一次见到你,好似在那里见过面似的感觉。你曾来过泗市吗?还是你有姐妹在此地?
谢谢你的鼓励。我时常见到你的大作。不多久以前,还簦了一篇。很少人有机会上那个版位的。平常都是给外国人的。所以,由此可见,你是受到重视的。再接再厉啊!
祝 有个快乐的新年

长竹
1月1日



融融来信 - 12/2/2001

长竹:
昨晚出席吴岸家的新春聚会,他交来你给我们的信,谢了。
泗事我应该在79或80年的时候到过一次,属于过境性质。也不可能有姐妹在那儿。是因为长了一张平凡大众脸的关系吧!昨晚在吴岸家便有影画家的陌生朋友过来握手,曰:你那么脸熟,我在那里见过你呢?昨晚琴棋书画,各路人马齐聚,交流得蛮好。
新年过得如何?我这新年里做了一件非常“进步”的事,就是帮自己弄了一个e-mail网址。以后多联络。

新年好。

融融
29/1/01晨

(附上她的溢美儿地址及住家地址。)

回融融 -21/2/2001

融融文友:
你好吗?
收到你的信已多天,谢谢你。
我用溢美儿回给你,可是不会过。不知何故。所以又用手写了。老实说,我喜欢用手写。
真是羡慕你们了,可以相聚谈天。我这儿就“泠”多了。
很高兴地知道你也有了溢美儿,你用它投稿吗?我因我的汉语拼音不大会,所以还不能适应去用它。目前我还是用手写拙作。
昨天梁放打电话来说有一对夫妇作家会来泗市。他向我询问我先生的旅馆。不知那一对夫妇作家是谁。我没有问他。他此人很低调。听说他不喜欢“女性朋友”打电话给他。所以我不敢找他。
好!就此停笔。
祝 安康

长竹
2月21日

No comments: