寄林秀心 － 2/10/2002

敬爱的林秀心文友：
你好！
我是马来西亚的长竹。是那个讲你很像日本女性的高高女子。不知你还有印象不？
还未见到你之前，我听一个文友说：“有一个从菲律宾来的会长，他的太太是个很高贵的女性。她不会老似的。”
见到你后，果然是事实！请问你，你是如何保养的呢？白白的皮肤是天生的吗？从大会手册里见到你的资料，有点不相信你只是个家庭主妇而已。听到你上台报告和吟诗的神情，倒有女强人之风！
哗！你们两夫妻都是大学生和博士之名。你先生查理还是个医生呢！真是佩服！
很高兴地认识到你们。
祝 安康

长竹
10月2日

长竹文友：
谢谢你的夸赞，谢谢你的美言。
人是活在缘分里，在汶莱偶遇是缘分，名字之中同有个“秀”字，又是一个缘分。我家大媳妇姓王，二女婿也是姓王，更是一种缘份。
明天刚好是我70预寿，很想你能是寿庆的贵宾，会是更好。
人是上帝的造物，心中有主，常怀快乐，知足长乐、与世无争、容颜就不致让岁月受影响。心中常有喜乐平安，身体跟着丰满。
人说人生如戏，我以为人生如战场，在战场上我先生一直是当前锋。你不发觉他的银发呈现出打前锋的辛劳？好在还只是黑白分明而已。
开始的三段，我都是用「人」开头。再下去就用「我」来领头。
我是学会计的大学商科（会计系）。中学时代开始对文艺有缘。50年代担任过大中华报「青年双周刊」编务，也在学习中试涂雅诗文。结婚之后，家庭美满，生男育女，尽量做个家庭好主妇，孝敬家翁家姑，以让我先生无忧顾之念。我深深感到每个成功的男人背后面需要一个贤妻的女人。
我有15个孙男女，最大的双胞胎（男的）都已入大学。15个之中只有3个孙女，12个男的。3对的儿子儿媳妇，2对女儿女婿都颇有成就。几年前，我被巽为菲律宾模范母亲。这是上主的恩典。
我先生是菲律宾华文作家协会创会连任四届的会长。我鼓励他在长跑功利商业社会议，在年纪迈高时多贡献一些心血给文艺，我也因此以身作则，担任作协理事兼编辑出版委员会主任。六年以来众口说菲律宾作协在吴博士的领导下做得有声有色。我们只是感谢主恩。
近来，我先生双脚有些问题，从菲到汶莱都在机场坐轮椅，回菲也一样。那天上台作报告，是临时充代。朗诵是没有充分的准备，献丑而已。
所赐之「女强人之风」，感激之余。告诉你一个小秘密，我只是「小女人之态」，加强一点是「老女人之相」。
多交流，让我们多学习。我总以为活到老学到老是好的。祝你更美丽。

林秀心（怡然、若莲）
二00二年十月十五日


敬爱的秀心姐妹：
主里平安！
得知你也是信主的，我心里很高兴，我又多了一个姐妹。
谢谢你的回信。我还以为你不会写信给我呢。在文艺营里，我发现你我没交谈什么话。我们也不曾同桌吃过饭....。所以，当我在阅读你的长信时，我是喜乐的。
你说你已70岁了！我惊讶极了。我以为你只大我一轮而已罢了。想不到我竟小你两轮。真不敢相信啊。那真是主赐你很多的恩典了。
那你先生大你几岁？我见到你们时，还以为你们是老夫少妻，又有点像父女！
哗！还是个模仿母亲呢！恭喜！
你的笔名我曾在那里看过。请问你可否投稿给台湾中央日报或宏观报？
前几年，我一直向朵拉拿你们那边的地址，她没给。此次，却觉得得来不费功夫！
寄上一些拙作，不知可否适合簦在你们的报刊上的副刊版里？请多多指教。谢谢。
如果我的拙作有机会刊登，请寄我整版的副刊，好吗？因为一向以来我有剪贴我的东西。
祝 愉快

XX
10月29日