Ellen来贺年卡 － 14/2/2002

嗨！想念得很！你一家孩子都大了，家里一定很热闹吧！祝你一切顺意。

Season's Greetings
and Best Wishes for
a Happy New Year


3月18日的好朋友(我们两对之前都不认识。在同一天结婚，又一起去台湾香港韩国日本渡蜜月！）
Ellen Of Sibu
8-2-2002


Dear Ellen,
你及你的家人都好吗？想念。
谢谢你的贺年卡，我以为你不认识我是谁了呢！
你们两夫妻还在带队去旅游吗？我想等有一天有机会时，让我们一起出门旅行。你们是主，我们是顾客，好不好？！
你们现在多数跑那里呢？
讲到孩子啊！苦啊！为他们的求学问题烦恼（要念什么才好！）、烦他们交友、他们的健康....。总之，什么问题都有似的。
我的大女儿今年9号了、老二8号、老三6号及老幺5年级。明年有三个考生。
你呢？我竟忘记你的孩子念几多了。我们很久没联络了。
有空时，回信给我，好不好？
蔡他好吗？他目前还办“漳泉之声”吗？我很久没看了。
祝 安康

XX
2月23日