寄许老师 － 18/6/2001

敬平文友：
你好！
麻烦你把那些不合簦的拙稿（我的）交给晨露。有一个诗巫的文友会在你们笔会举行10周年时去美里。我会叫她把稿件带回，改天我有上诗巫时向她要回。
有一个晚上，我听到电台一个女支持人跟一个读者讲话，应该是你吧？她们送你两本书，对不对？书名是什么呢？我是非常佩服你的勇气。叫我打电话去电台，我没试过。
不知你们的新书推展礼会在那一天举行？我十分盼望能够去参加，但还未决定。
祝 安康

长竹
6月18日


长竹文友：
来信阅悉，退回稿件一事，托晨露转交。谢谢。
你长期给巴南河供稿，难得。你的稿件积存的原因有二因，一是我没有太多的时间修改你的稿件，二是你的作品需修改，尤其语言文字方面。
坦白说，每个有经验的写作者，其作品是在多次的修改下才定稿。修改是写作中不可缺少的步骤，甚至是你须要的。若没有修改而不被录用，更是可惜。
无论如何，希望你继续给巴南河供稿。退回的稿件，经文字与内容的修改后，欢迎再寄回给巴南河。谢谢。

清平上
5.7.2001


清平文友：
谢谢你的来信及指导。
退稿也已收到了，谢谢。当初要退稿是我提起的。然而，当我从他人手中接过它们时，我竟实落了。最近以来，好像感到没有勇气涂写似的。
总之，谢谢你你以前的修改，让你花时间了，真是对不起。
一向以来，我有一个很坏的习惯。那就是我不习惯改正。曾经改过，可是每次一更改，我就会把故事全改掉。我也懒得去重抄一份的习惯。总觉得去重抄会把原来的意思全改。
退回来的稿，我想我会不好意思再把它们寄回给你。也许我会寄给其他的副刊。希望你不会介意。
此次笔会10周年纪念，我本来有去的。但因为家婆突然生病而不能成行。我是相当失望的。原以为可以当面和你们相聚的。以后吧，应该还有机会的。
谢谢你的鼓励。
听说晨露会来诗巫参加文化节。不知美里方面还有谁人来？

祝 安康

长竹
7月30日