寄新激流编辑 － 9/11/2000

敬爱的“新激流”编辑：
「有关雍菜情」
你好！
我要向你们说声对不起！
且听我一一道来......
我在21/11/99那天寄此篇拙作给美里日报的“巴南河”。因已过了5个月，猜想它是不合簦的了。所以，会在7/4/2000那日又寄给你们。
却没想到，美里方面却在14/5/00到13/8/00之间簦了我的这篇拙作。
那么，寄给你们的也过了4个月（平常，一篇稿若在3个月之内没簦的话，机会就是零。我听过这样的说法。）
以为你们那儿的一篇也是不适合的了。也没料到你们的会在今天簦出来。
怎么办？我不是故意的，真的。
请告诉我该怎么做？

祝 编安

长竹
11月9日