XX:
这最近比较忙，因为要过年。
家里要油漆，无法分身。
你的稿费应该是相当多，定阅“清流”不需要那么多钱。我可以代你订购，如果你要的话。
至于那个游医生，是在2月19日 － 大概是 － 来槟城。他可能会耽一个星期，我会在那个星期出去槟城见他，然后交给她你的稿费。
我本来以为日期靠近时，再联络你，肯定一下怎么处理，然后会叫他把稿费转交给你。
晨露没有联络我。
我一定会把稿费交给你的，不然，我为何一收到马上就电邮给你。
钦鸿主编的<世界华文女作家微型小说巽>，他会寄到我这里来。他说请我帮他转给你们，我收了。他还列了一张表，是你们稿费扣除买书和中国寄来这里的邮费后，剩下的钱。是人民币。我看到时怎么做，也许4月到厦门去出席文学会议时，帮你们把稿费带回来，再想法子。
请联络。
朵拉
Sun, 30 Jan 2005 22:34:24
subject: Re: 稿费
朵拉：你好！
请问晨露写信给你了吗？上一回我写错了。她那儿出了你的五篇文章。其中有两篇是免费的（没有稿费的意思）。而她那儿有你的RM43稿费。
我在想，我的泰币不用叫人拿回了。此地好像没有这种兑换服务。这样吧！麻烦你把它兑换成马币，然后汇入我的马来亚银行户口。户口号码为XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX。
至于你在晨露那儿的RM43稿费，你就从我的泰币里扣下吧！我已跟她讲好。她也同意用这个法子对扣。
请问扣了RM43，还有多少呢？
麻烦你了，朵拉。
谢谢。
XX
1月30日
（朵拉在3月31日寄来一本「世界华文女作家微型小说巽」及支票一张志银RM20.27。马来亚银行里也出现了一笔RM250的汇入。是泰币兑换的。而美里方面，却不见RM43。听笔会编辑说：“晨露说她已私下跟朵拉解决问题了。她没给我钱汇入。”间中又发生了一些不快之事，朵拉以为我自作主张。为了要她安心，我就回了溢美儿说：“就这样算了吧！你和我之间的事已解决。剩下来的事就由我自己决定吧！”才了却一件心事。那笔RM43 的稿费是我去参加在汶莱举行的第六届“世界华文微型小说研讨会时”，于在2006年10月27－29日时收到的。美仙交给我一张RM50的现钞，我把多出来的RM7还给她！也是在收到钱的那一刻，方才明白她对笔汇编辑说的一句话的真伪！）
钦鸿主编写的一张表是：
作者： 长竹；
字数： 3.08千字；
应得稿费： 人民币＄104.7;
样书费： 人民币＄25.10；
寄书费： 人民币＄24；
实发数： 人民币55.60
备注： 除 2.2＝ RM25.20（2.2 是马币对人民币的兑换率）
真正收到： RM20.27（其中RM4.03是寄书费，从KL 到泗里街。）
No comments:
Post a Comment