Sunday, March 09, 2008

Salinan Report - 7/2/2007

A............MUKA .............
POLIS DIRAJA MALAYAISA
______________________

SALINA REPORT

No. Report SK/RPT/0420/2007 Rumah Pasong BALAI POLIS PUSAT SARIEKI

Pada 0835 HRS pagi/petang 7.2.2007

Aduan XXXX XXXX XXXX(P) XXXXXX-13-XXXX seorang lelaki/perempuan

Bangsa CINA Umur 51 tahun Kerja

Duduk di No. X, JALAN GETAH,96100, SARIEKI

Jurubahasa daripada daripada

Saksinya



Ditaip Oleh:

(SITI HUMAIRA/L/KPL
Baklai Polis Pusat Sarikei




Ketua Pejabat Pertanyaan
Balai Polis Pusat Sarikei

Kata aduan:

Pada 6.2.2007 jam 8.00 malam bertempat di alamat No. X Jalan Getah, saya mendapati kad pengenalan milik saya bernombor KRTXXXXXX-13-XXXX bersama lesen menandu ketas B2(motosikal) dan D(kereta) serta surat bill hutang orang. Ysaha mecai telah dijalankan bamun ditemui. Laporan dibuat untuk rujukan ppihak yang berkennaaan. Sekian aduan saya.

Dicatit Oleh: T.T. Pengadu:

(sdg.L/Kpl 139987 Siti) (sdg.XXXX XXXX XXXX)





"SALINAN YANG DIAKUI SAH"

Pegawai Penyisatan Jenayah
Jabbatan Siasatan Jenayah
DAERAH sARIKEI

(2007年2月6日晚上,一家大小跟五哥的小儿子及五姐一家去自家的餐厅吃晚餐。回来时已快九点。进厨房拿洗衣机洗好的衣服,然后进客房看电视。把一个刚买不多久的手提袋放在洗好衣服的桶上没拿出来。等看完台湾“台视”连续集“爱”时,时间已是十点。走进厨房拿手袋时,却怎么也找不到。一桶衣服还留在原处。问那个在另一角落处玩电脑的老幺有没有看到小偷进厨房,他竟然一点也不知情!当天晚上,竟很破例地会带着手机出去。在平常我是从不带的。隔天一早,就到警察局报案。那种长长慢慢拖的手续,只能以一句:“唉!麻烦极了!”来作结束!不见一次登记(I.C.)及驾车执照就已很害怕,希望小偷不要再来我家!)

No comments: