小弟的回信 － 30/3/2008

(昨天晚上10点多写好部落格后，接到大妹从诗巫打来一个电话。她很高兴地说：“六哥刚刚打电话给我呢！他说他会在5月16日那天带着他的小儿子回来探望我们。他的两个女儿不想回来！”听了之后，赶紧写溢美儿给六哥和小弟。间中，也打电话通知五姐。
“五哥昨天才跟我说小弟会在8月中带儿子回来度假。不知他能不能更改时间跟六哥一起回乡？也许我们可以去明都鲁五哥家聚一聚。你现在要写信给他们啊？那你就问一问小弟吧！这真是一个大好消息啊！”）


XX,

It will be nice if we all can have a small gathering in Sarawak. However May is not possible for me because the school holidays here is during July/August. I can go back to M'sia at the end of July or beginning of August. This time I intend to take my two younger sons to Sarikei.

John
Sun, 30 March, 2008 20:59:11
Subject: RE: 16 of May


Dear John,
Fr Hung that David will be home on 16th of May, I wonder if u can come back at that time. Pl reply .We are very anxious to know this news.
It is really a very good news to all of us here. Kiong says maybe we can go to Bintulu and gather in Bro Seh's house .
David, pl bring alone all of ur children and we need to let them know each other's children once, right? When will be ur trip started? Perhaps I can book a good room for u and John in my Hotel. Nowaday, the distance between sibu and sarikei is very near, only 1 hour can reach the aim.We can bring u down to Sarikei if the time is late while u reach Sibu Airport.We always go to Air-port to fetch my 2 daughters when they come back for holiday.
We welcome u all!

XX
subject: 16 of May