XX:
我收到你的圣诞卡片。可是我买好卡片，来不及寄给你，很是歉意！现在么！我应该提早向你和你的家人先贺年，「金牛带给你们更多的新希望、财运当头」。因为当我已买好，好多圣诞卡片后，我上司突然交代一贴一百多张。Estimate for 1997 to be processed into the complete using Excel,after that have to be sent to State Secretariat with a duplicated copy of diskkett attached.着一贴是很urgent的，越快越好。当时我真的很紧张，一直赶到精疲力尽，每次遇到比较难的就推给我做。其实不会难的，只是精神比较pressure。因为很多人不大懂得用电脑，只回做容易的。也许电脑对我是没问题的。其实电脑是我自己学的。也许我对电脑是很有兴趣。我自己家里有买一架电脑，经常有帮朋友做东西及我儿子学校难做的东西，他的老师叫我帮忙做。一切都是支持他们。一分都没收费。我喜欢支持一些有意益的事。我朋友的，也是一间托儿所来的。只是我太没时间了。有时也已很疲倦了。尤其，学校开学时，我更忙了，孩子上下班，我包完。
在你信里说，你有去学电脑，学到如何呢？我相信你，应该是没问题的吧！现在的电脑课程是比较改化容易用了，不像以前的，都要背它的comment什么的。我想你越学越有兴趣的吧！基本上就是学会怎样用Microsoft Words,Excel and Power Point 或是Window 95的。
XX，你几时还有来古晋呢？不要忘了打电话通知我一声吧！你真是个好母亲，所谓贤妻良母呢！
我听我泗里街Lang and Survey的同事们来告诉我，泗市的发展，我真的不知方向了。简直改变了整个泗市的面貌。连你的东方酒店在何方我都不晓得的。听说是很水准的。人人都讲泗市好，不像古晋生活费高、生活紧张、忙碌。说真的，每天的生活就是匆匆忙忙的。十多年来的匆忙生活的滋味说真的不容易，尤其职业女性，样样都自己包，没有帮手。每有经验过的可想像不到的苦处。所以有时也好羡慕一些家庭主妇。
喂！对了，是否会多以前我们光灵中学的同学在泗里街做工吗？你时常会有遇到他们吗？或是有每次同上菜巴刹呢？我想若我遇到，也许有许多是不认得了，也许有20年每见面了。
好了，不多言了，下次再谈吧！
p/s XX， 如果有来信请寄地址：xxx,Muara Tabuan,Jalan Wan Alwi Bin Tku Ibrahim,93350 Kuching.
再会吧！
友：
丽香敬上
9/1/97
(注： 23/1/97 寄上一张新年卡。〕
No comments:
Post a Comment