回颂灵 － 31/12/96

颂灵：
谢谢你的两封信及剪报等。
关于剪报么！你误会了。我的意思是要留我的那篇而已。不知有没有登安慰奖的作品？若有，给我剪下就行了。其他人的不必。
很抱歉地知道你祖母逝世的消息，要节哀顺变啊！对她来讲是脱痛苦。对你们么，则是一个怀念又伤心的事。
你在11月写来的信我有收到，不要担心。
我在12月14日到25日去明都鲁美里及汶莱，回来时非常地累，所以没有给你回信。你带你的孩子们去Jurudong Park了吗？它是个相当好玩的地方。孩子们最喜欢的。我们作大人的只有陪伴而已。
就是如此地过了一个长假期！又要开学了。
祝 新年快乐

长竹
12月31日