Dearest Zhang Zhu,
谢谢你的英文信，你的英文还很棒呢。我就不行了。
你还努力，还去学电脑呢。我也很想学，但是太忙了，以后吧！
邮票还给我，为什么？不要拿去和同学们交换？我的幼稚园名字是「丽华花园幼稚园」。
嗨！你的新衣买了没有？是不是在诗巫买的？记得有什么座谈会要通知我一起去啊。
开学两个星期了，也较闲空。老公前天已到纽西兰了。现在明都鲁只有我一个人，而在纽西兰有11人呢。我还有三个老师一起住。，所以不寂寞。
新年期间我或且会去纽西兰。现在还在等，所以不能肯定。你呢？有去诗巫吗？到时，一定要打电话给我。看看我有在诗巫吗？我的家婆和三姑有告诉我他们见你的事。我告诉他们（如你所说的）你不会买。是我的姑姑问我有朋友在泗里街吗？我给她们你和我令一个朋友的电话号码。他们还有说什么吗？你告诉她们我们去参加生活营。
年尾或且会请你喝喜酒（我唯女定婚）。忘了对你说，我姑姑也是肖猴子的。和你同年。看来她比你老很多了。
回来了，看到你的两篇作品，报纸还一大堆未看。在西马读书，非常狭意。5月尾会去北京继续有的课程。
好了，再见。
祝
「 新年快乐，
万事如意」
帼南上
17.1.97
11pm
No comments:
Post a Comment