Tuesday, September 04, 2007

回帼南 - 14/8/96

帼南:
哗!又把我的信寄去家地址啦?怪不得到今日才收到。因此地的邮差把信投给我的堂小叔的信箱了。我的堂妯娌把它交给我时说:“我那儿有你一封信,收到几天了。”
我的信箱是P.O.Box xxx,96108,Sarikei.
近来还好,免念。
哈!有一点点写照啦!我们爬格子的,要写时那里能够全部写真的?是不是?我写「家家有本难念的经」时我家婆已回到了家。那是一种回忆。她现在好多了。谢谢你的问候。
哈!孩子们是lazy-bones。明天就考试了,他们还是盯着电视看!实在没法子。好不好教我一套“管教孩子的方法”?
只放一个星期的假期,实在太少!我最好能够去明都鲁-美里-汶莱,一次来!狗贪心了吧?
我在图书馆看「先生画报」,它有提到「神仙、老虎、狗」这本书。那是什么书来的?我没看过。你呢?
我只看开幕礼。节目么,也是一点点的啦!没有耐心一个个看下去么。
哦!原来水晶是这样的。我还以为是拿来戴在颈项的。多山芭佬!
怕了你那句“早回信”。我看可能你从美里回来时才收到也不一定的。不过,早上收到,早上就回信的。以前写情书都没这么快的!!
"Enjoy Your Trip!"

Regards,
Zhang Zhu
14/8/96

No comments: