（1984年3月29日，诗华日报「幸福版」） 古力
（2003年5月12日泰国星 日报）
泼出去的水
每当那作丈夫的，志刚接到有关自己家里的信时，他总是不忘地把看好的信交给他太太美恩看。
美恩总会一字不漏地把整张信从头到尾看一遍。如果里面写的是问候或称赞的话，她看後就会把它一丢，就丢到外面的垃圾桶里。不会再看它一眼。
不过，如果那是志刚家里向他求救的话，美恩就会在那疼她如宾宝的丈夫面前唠叨个不是。
美恩是个有钱人家的女儿。
她从小处身在那种无忧无虏的家庭里。吃的穿的，都是有母亲在旁照顾，照顾得无微不至，照顾得甚至在她和志刚结婚那天穿的衣著也都是她母亲的主意。
当然，在这种环境中长大的人，是决不会想像得出那种三餐吃不饱的穷苦人家之生活。
而很不巧地，志刚就是在这种穷困中长大的孩子。
照理，他现在富有了，应该帮一帮家里的兄弟。
可是他没有。
他是忘了，他以为他是没有责任的。
因为他认为他有今天的地位和名誉，那是他一手创造起来的。
美恩是个禁不住话的人。丈夫一收到信，她立刻赶到母亲那儿诉她一诉。
她母亲说的话也够她女儿的胃口。说什么志刚有他自己的家庭，他的钱也是他自己一个人赚的。志刚的兄弟要帮忙，他们自己不会去找工作么等等，说得美恩一下子就解脱罪恶一样。
美恩的哥哥要买新屋子了。
现钱不够。打电话问美恩。
美恩即刻到银行拿现钱，当面交给哥哥。还问他够不够。
“说说看，还是自己的哥哥好。他说什么，我这作他唯一妹妹的当然要帮他一手，是不是？那儿像你的兄弟和那几个结了婚的妹妹那样？他们有问题，他们自己不会想办法去解决啊？而你那个出嫁的妹妹，她怎么可以写信跟你讲其他兄弟的事？她根本就没有那种权力。还亏她是个大学生呐！怎么还不明白她是你家中泼出去的水哦！”
美恩的声音尖而大声。不知有没有吵着了邻居，志刚好担心。听到太太讲自己家里的不是，他很是反感。可是他又能怎样。只有同意的说：“就是罗！她是外人一个！”
其实他才是所谓的外人呢。
说起志刚的妹妹，志刚一直觉得欠她们很多。当初在印度念书的时侯，有一些学费和生活费用还是她们供的呢。只是后来美恩和她合不来，所以只好不跟她有甚么来往。
一个是太太，一个是妹妹、两者比起来，当然太太有「看头」。志刚就硬起心肠，把心一狠，跟太太、岳母、小舅是一家人了。
晚上睡觉时，志刚呢呢喃喃地说了一句自己才听到的话：“我才是桶泼出去的水啊！”
（13/1/1984)
（2003年5月12日泰国星 日报）
泼出去的水
每当那作丈夫的，志刚接到有关自己家里的信时，他总是不忘地把看好的信交给他太太美恩看。
美恩总会一字不漏地把整张信从头到尾看一遍。如果里面写的是问候或称赞的话，她看後就会把它一丢，就丢到外面的垃圾桶里。不会再看它一眼。
不过，如果那是志刚家里向他求救的话，美恩就会在那疼她如宾宝的丈夫面前唠叨个不是。
美恩是个有钱人家的女儿。
她从小处身在那种无忧无虏的家庭里。吃的穿的，都是有母亲在旁照顾，照顾得无微不至，照顾得甚至在她和志刚结婚那天穿的衣著也都是她母亲的主意。
当然，在这种环境中长大的人，是决不会想像得出那种三餐吃不饱的穷苦人家之生活。
而很不巧地，志刚就是在这种穷困中长大的孩子。
照理，他现在富有了，应该帮一帮家里的兄弟。
可是他没有。
他是忘了，他以为他是没有责任的。
因为他认为他有今天的地位和名誉，那是他一手创造起来的。
美恩是个禁不住话的人。丈夫一收到信，她立刻赶到母亲那儿诉她一诉。
她母亲说的话也够她女儿的胃口。说什么志刚有他自己的家庭，他的钱也是他自己一个人赚的。志刚的兄弟要帮忙，他们自己不会去找工作么等等，说得美恩一下子就解脱罪恶一样。
美恩的哥哥要买新屋子了。
现钱不够。打电话问美恩。
美恩即刻到银行拿现钱，当面交给哥哥。还问他够不够。
“说说看，还是自己的哥哥好。他说什么，我这作他唯一妹妹的当然要帮他一手，是不是？那儿像你的兄弟和那几个结了婚的妹妹那样？他们有问题，他们自己不会想办法去解决啊？而你那个出嫁的妹妹，她怎么可以写信跟你讲其他兄弟的事？她根本就没有那种权力。还亏她是个大学生呐！怎么还不明白她是你家中泼出去的水哦！”
美恩的声音尖而大声。不知有没有吵着了邻居，志刚好担心。听到太太讲自己家里的不是，他很是反感。可是他又能怎样。只有同意的说：“就是罗！她是外人一个！”
其实他才是所谓的外人呢。
说起志刚的妹妹，志刚一直觉得欠她们很多。当初在印度念书的时侯，有一些学费和生活费用还是她们供的呢。只是后来美恩和她合不来，所以只好不跟她有甚么来往。
一个是太太，一个是妹妹、两者比起来，当然太太有「看头」。志刚就硬起心肠，把心一狠，跟太太、岳母、小舅是一家人了。
晚上睡觉时，志刚呢呢喃喃地说了一句自己才听到的话：“我才是桶泼出去的水啊！”
（13/1/1984)
No comments:
Post a Comment